Traduzione del testo della canzone Nafas Terakhir - Indigo

Nafas Terakhir (originale)

Kian lama ku harungi sendiri
Perjalanan hidup sungguh sepi
Namun hati kian tabah
Menghadapi cabaran cinta…
Di dunia
Selama hujan masih membasahi bumi
Selama matahari terus menyinari
Selama embun hadir di pagi hari
Ku kan mengharap kasih menjelma
Kembali di sisi ku ini
Takkan ku biarkan semua impiku
Musnah di dalam minda ini
Sehingga harapan menjelma
Di suatu hari nanti
Selama hujan masih membasahi bumi
Selama matahari terus menyinari
Selama embun hadir di pagi hari
Ku kan mengharap kasih menjelma
Kembali di sisi ku ini
Gembira hati membisik kata
Kiranya cinta lahir di jiwa
Diriku tetap menunggu
Janjiku seperti dulu
Kan setia kini…
Sehingga diriku pergi
Selama dunia masih berputar
Selama matahari menyinari bumi
Selama ombak pantai saling mengasihi
Ku kan mengharap kasih menjelma
Kembali di sisi ku ini
Sehingga nafasku terakhir

Nafas Terakhir (traduzione)

Più a lungo vivo da solo
Il viaggio della vita è davvero solitario
Ma il cuore è sempre più forte
Affrontare le sfide dell'amore...
In questo mondo
Finché la pioggia bagna ancora la terra
Finché il sole continua a splendere
Finché la rugiada arriva al mattino
Spero che l'amore emerga
Di nuovo al mio fianco
Non lascerò tutti i miei sogni
Annientato in questa mente
Così quella speranza diventa
Un giorno
Finché la pioggia bagna ancora la terra
Finché il sole continua a splendere
Finché la rugiada arriva al mattino
Spero che l'amore emerga
Di nuovo al mio fianco
Parole di sussurro di cuore felice
Possa l'amore nascere nell'anima
sto ancora aspettando
La mia promessa è come prima
ora sono leale...
Fino a quando non vado
Finché il mondo gira ancora
Finché il sole splende sulla terra
Finché le onde della spiaggia si amano
Spero che l'amore emerga
Di nuovo al mio fianco
Fino al mio ultimo respiro