Traduzione del testo della canzone Until - Indios Bravos

Until (originale)

Until the wind is blowing
We’re sailing on, my friend
Until the darkness covers the light
We shall all keep the dark thoughts away
'Till the air we breathe
Is one for all
We’re on the same boat
Sharing the same world
As long as we are here
So wake up
There’s no time for wondering
Got to unite to live a life in harmony
I know it’s high time to rebel
A high time to be there
Know we must
I hope we can
The color of the blood that’s running
Through our veins is red
No matter what divides us
We are all pretty much the same
Till the air we breathe
Is one for all
We’re on the same boat
Sharing the same world
As long as we are here
So wake up
There’s no time for wondering
Got to unite to live a life in harmony
I know it’s high time to rebel
A high time to be there
Yes we must
I hope we can
We can, we can…

(traduzione)

Finché non soffia il vento
Stiamo navigando, amico mio
Finché l'oscurità non copre la luce
Terremo tutti lontani i pensieri oscuri
'Fino all'aria che respiriamo
È uno per tutti
Siamo sulla stessa barca
Condividere lo stesso mondo
Finché siamo qui
Quindi svegliati
Non c'è tempo per chiedersi
Devo unirci per vivere una vita in armonia
So che è giunto il momento di ribellarsi
Un giunto momento per essere lì
Sappi che dobbiamo
Spero che possiamo
Il colore del sangue che scorre
Nelle nostre vene è rosso
Non importa cosa ci divide
Siamo praticamente tutti uguali
Fino all'aria che respiriamo
È uno per tutti
Siamo sulla stessa barca
Condividere lo stesso mondo
Finché siamo qui
Quindi svegliati
Non c'è tempo per chiedersi
Devo unirci per vivere una vita in armonia
So che è giunto il momento di ribellarsi
Un giunto momento per essere lì
Sì, dobbiamo
Spero che possiamo
Possiamo , possiamo ...