Traduzione del testo della canzone Clockworks - InDirections

Clockworks (originale)

Bring me out of this reality
Because I keep falling under and under
From this misery that you have caused me All these words that you spread like a disease,
Keeps me alone in the dark where none will ever find me When will you realize you have put me down enough?
When will you realize that this is enough?
I’m so sick of your judgment and your politics there irrelevant
These words that you say always poisons me in the worst of ways
I know to tell myself I’m not afraid this time because you are the coward
I’m lost in the dark
I’ve been trying to find myself
What is life when I can’t see anymore
I’m sinking
What is life when I can’t see anymore
I’m sinking
Struggling to break away from you and everything you put me through
I just want to break away from you and everything that you put me through
With blindness sinking in it’s hard to feel anymore
You’ve pushed me too far
I’ll let you drown in your own filth bitch
I’ll let you drown in your own filth
I’m lost in the dark
I’ve been trying to find myself
What is life when I can’t see anymore
I’m sinking
What is life when I can’t see anymore
I’m sinking
Struggling to break away from you and everything you put me through
You are the worst of them
You’ll never take me alive this time
Drown in your filth

Clockworks (traduzione)

Portami fuori da questa realtà
Perché continuo a cadere sotto e sotto
Da questa miseria che mi hai causato Tutte queste parole che hai diffuso come una malattia,
Mi tiene solo nell'oscurità dove nessuno mi troverà mai Quando ti renderai conto di avermi umiliato abbastanza?
Quando ti renderai conto che questo è abbastanza?
Sono così stufo del tuo giudizio e della tua politica irrilevante
Queste parole che dici mi avvelenano sempre nel peggiore dei modi
So di dire a me stesso che questa volta non ho paura perché tu sei il codardo
Mi sono perso nel buio
Ho cercato di ritrovare me stesso
Cos'è la vita quando non riesco più a vedere
sto affondando
Cos'è la vita quando non riesco più a vedere
sto affondando
Lottando per staccarmi da te e da tutto ciò che mi hai fatto passare
Voglio solo staccarmi da te e da tutto ciò che mi hai fatto passare
Con la cecità che sprofonda, è difficile più sentire
Mi hai spinto troppo oltre
Ti lascerò affogare nella tua stessa puttana
Ti lascerò affogare nella tua stessa sporcizia
Mi sono perso nel buio
Ho cercato di ritrovare me stesso
Cos'è la vita quando non riesco più a vedere
sto affondando
Cos'è la vita quando non riesco più a vedere
sto affondando
Lottando per staccarmi da te e da tutto ciò che mi hai fatto passare
Sei il peggiore di loro
Non mi prenderai mai vivo questa volta
Annega nella tua sporcizia