Traduzione del testo della canzone Reflections - InDirections

Reflections (originale)

Over and over I hear the same song in my head
These words that reached so many, lost their meaning to me Someways I forget who I’m meant to be These words that reached so many, lost their meaning to me Someways I forget who I’m meant to be
I don’t know how much more I can take
But it’s not over yet
I feel like I’m on the edge and I’m breaking down
Why does this have to be so damn difficult?
Like I haven’t tried enough
Looking at myself I wonder just how I got this far
With every single step I take, it’s just another mistake to you
Some day I’ll make a change
I don’t understand how all this pain could fit in one chest
I guess I buried all the the memories to rest
I’ve been drowning with all my demons
I’ve been drowning I can’t even breath
I’ve been drowning with all my demons
I’ve been drowning I can’t even breath
For so long I’ve hide behind the words I’ve said
Over and over I hear the same song in my head
These words that reached so many lost their meaning to me Someways I forget who I’m meant to be But it’s not over yet
I feel like I’m on the edge and I’m breaking down
Why does this have to be so damn difficult?
Like I haven’t tried enough
Looking at myself I wonder just how I got this far

Reflections (traduzione)

Più e più volte sento la stessa canzone nella mia testa
Queste parole che hanno raggiunto così tanti, hanno perso il loro significato per me in qualche modo dimentico chi sono destinato a essere Queste parole che hanno raggiunto così tanti hanno perso il significato per me in qualche modo dimentico chi dovrei essere
Non so quanto altro posso sopportare
Ma non è ancora finita
Mi sento come se fossi al limite e sto crollando
Perché deve essere così dannatamente difficile?
Come se non avessi provato abbastanza
Guardandomi, mi chiedo come sono arrivato così lontano
Con ogni singolo passo che faccio, è solo un altro errore per te
Un giorno farò un cambiamento
Non capisco come tutto questo dolore possa stare in un petto
Immagino di aver seppellito tutti i ricordi per riposare
Sono annegato con tutti i miei demoni
Sto annegando, non riesco nemmeno a respirare
Sono annegato con tutti i miei demoni
Sto annegando, non riesco nemmeno a respirare
Per così tanto tempo mi sono nascosto dietro le parole che ho detto
Più e più volte sento la stessa canzone nella mia testa
Queste parole che sono arrivate a così tante hanno perso il loro significato per me in qualche modo dimentico chi dovrei essere ma non è ancora finita
Mi sento come se fossi al limite e sto crollando
Perché deve essere così dannatamente difficile?
Come se non avessi provato abbastanza
Guardandomi, mi chiedo come sono arrivato così lontano