Traduzione del testo della canzone Emeralds - Inertia, Existential

Emeralds (originale)

A spell of joy
And common sense prevails
The sound of lies
And foolish blame, entails
Avoid the truth
And break your promises
To fuel the fire
And lead a way to death
I live alone in my mind
The game is shivering inside
No time
My gaze is slowly shifting
With views of emeralds in sight
Tonight
I’m feeling loved
But I’m unsynced with life
A wisp of hope
A lavish dream, a knife
The shade of fear
An endless dream, self made
Leave the shame
And lonely nights, to fade
I live alone in my mind
The game is shivering inside
No time
My gaze is slowly shifting
With views of emeralds in sight
Tonight
I live alone in my mind
The game is shivering inside
No time
My gaze is slowly shifting
With views of emeralds in sight
Tonight
I live alone in my mind
The game is shivering inside
No time
My gaze is slowly shifting
With views of emeralds in sight
Tonight
I live alone in my mind
The game is shivering inside
No time
My gaze is slowly shifting
With views of emeralds in sight
Tonight

Emeralds (traduzione)

Un incantesimo di gioia
E prevale il buon senso
Il suono delle bugie
E la stupida colpa, comporta
Evita la verità
E rompere le tue promesse
Per alimentare il fuoco
E apri la strada alla morte
Vivo da solo nella mia mente
Il gioco sta tremando dentro
Non c'è tempo
Il mio sguardo si sta spostando lentamente
Con viste di smeraldi in vista
Questa sera
Mi sento amato
Ma non sono sincronizzato con la vita
Un pizzico di speranza
Un sogno sontuoso, un coltello
L'ombra della paura
Un sogno infinito, fatto da sé
Lascia la vergogna
E notti solitarie, per svanire
Vivo da solo nella mia mente
Il gioco sta tremando dentro
Non c'è tempo
Il mio sguardo si sta spostando lentamente
Con viste di smeraldi in vista
Questa sera
Vivo da solo nella mia mente
Il gioco sta tremando dentro
Non c'è tempo
Il mio sguardo si sta spostando lentamente
Con viste di smeraldi in vista
Questa sera
Vivo da solo nella mia mente
Il gioco sta tremando dentro
Non c'è tempo
Il mio sguardo si sta spostando lentamente
Con viste di smeraldi in vista
Questa sera
Vivo da solo nella mia mente
Il gioco sta tremando dentro
Non c'è tempo
Il mio sguardo si sta spostando lentamente
Con viste di smeraldi in vista
Questa sera