Traduzione del testo della canzone Land der schwarzen Rosen - Infernosounds

Land der schwarzen Rosen (originale)

Kann deine Schmerzen fühlen
Ich schaue in dein Herz
Ich seh`s in deinen Augen
Ich nehme dir den Schmerz
Kann deine sehnsucht spüren
Reich mir deine Hand
Schenk mir dein vertrauen
Ich bring dich in ein Land
Ins Land der Schwarzen Rosen
Wo keine Dornen sind
Ins Land des weißen Lichtes
Bring ich dich geschwind
Das Land der schwarzen Rose
Wo engelstränen glühn
Wo Engel manchmal weinen
Wo Blumen nie verblühn
Das Land des weißen Lichtes
Wo engelstränen glühn
Wo Rosen ohne Dornen
Im Tränenmeer der Engel blühn
Schenk mir deine seele
Auf Schwingen trag ich dich
Ins Land der schwarzen Rose
Ins Land des weißen Lichts
Wo Blühtenblätter zart
Im Wind der Engel wiegen
Wo keine Dornen sind
Und rote Herzen segeln
Das Land der schwarzen Rose
Wo engelstränen glühn
Wo Engel manchmal weinen
Wo Blumen nie verblühn
Das Land des weißen Lichtes
Wo engelstränen glühn
Wo Rosen ohne Dornen
Im Tränenmeer der Engel blühn
Das Land der schwarzen Rose
Wo engelstränen glühn
Wo Engel manchmal weinen
Wo Blumen nie verblühn
Das Land des weißen Lichtes
Wo engelstränen glühn
Wo Rosen ohne Dornen
Im Tränenmeer der Engel blühn

(traduzione)

può sentire il tuo dolore
Guardo nel tuo cuore
Lo vedo nei tuoi occhi
Porto via il tuo dolore
Posso sentire il tuo desiderio
Dammi la mano
dammi la tua fiducia
Ti sto portando in un paese
Nella terra delle rose nere
Dove non ci sono spine
Nella terra della luce bianca
Ti porterò velocemente
La terra della rosa nera
Dove brillano lacrime d'angelo
Dove gli angeli a volte piangono
Dove i fiori non sbiadiscono mai
La terra della luce bianca
Dove brillano lacrime d'angelo
Dove rose senza spine
Sbocciare nel mare delle lacrime degli angeli
Dammi la tua anima
ti porto sulle mie ali
Nella terra della rosa nera
Nella terra della luce bianca
Dove i petali sono teneri
Ondeggia nel vento degli angeli
Dove non ci sono spine
E i cuori rossi stanno navigando
La terra della rosa nera
Dove brillano lacrime d'angelo
Dove gli angeli a volte piangono
Dove i fiori non sbiadiscono mai
La terra della luce bianca
Dove brillano lacrime d'angelo
Dove rose senza spine
Sbocciare nel mare delle lacrime degli angeli
La terra della rosa nera
Dove brillano lacrime d'angelo
Dove gli angeli a volte piangono
Dove i fiori non sbiadiscono mai
La terra della luce bianca
Dove brillano lacrime d'angelo
Dove rose senza spine
Sbocciare nel mare delle lacrime degli angeli