Traduzione del testo della canzone Descend Direction Void - Infestus

Descend Direction Void (originale)

Finally controlling every piece of mind and flesh
They drive me into utter nothingness
Into the dungeons they used to call their home
which now will be my final doom
Soulless hunters — origin unknown
Entities of the alter side
I frown upon your new throne
I run and run, I cannot hide
The deeper I go, the less I care for this life
…the less i care
Their poisonous breath like death in my neck
I haste down their stairs that glow in shining-black
Fleeing from what was always a part of me
Leaving this life behind, forced to make way for the breed
The eye of the vortex keeps crushing down on me
Into apathy I descend, I will not succeed
I rather die than to feel this pain
All my efforts — everything in vain
My emotions turn to grey
I will forever fade away
…fade away
Further and further down it goes
I feel them pushing
I lost control of everything
Driven into the void…

(traduzione)

Finalmente controllando ogni parte della mente e della carne
Mi portano nel nulla più totale
Nei sotterranei che chiamavano casa loro
che ora sarà il mio destino finale
Cacciatori senz'anima: origine sconosciuta
Entità del lato alter
Non vedo l'ora del tuo nuovo trono
Corro e corro, non posso nascondermi
Più vado in profondità, meno mi preoccupo di questa vita
...meno mi interessa
Il loro alito velenoso come morte nel mio collo
Scendo le scale che brillano di un nero brillante
Fuggendo da ciò che è sempre stato una parte di me
Lasciando questa vita alle spalle, costretto a lasciare il posto alla razza
L'occhio del vortice continua a schiacciarmi addosso
Nell'apatia scendo, non ci riuscirò
Preferisco morire che sentire questo dolore
Tutti i miei sforzi, tutto invano
Le mie emozioni diventano grigie
Svanirò per sempre
...svanire
Sempre più in basso va
Li sento spingere
Ho perso il controllo di tutto
Spinto nel vuoto...