Traduzione del testo della canzone Down Spiral Depersonification - Infestus

Down Spiral Depersonification (originale)

Swirling down this usurping vortex
Into the deepest realms of all
I have lost the path — it is senseless
To resist its agonizing call
Reaching… Reaching for the beginning
Escaping from pain screaming memories
Where no remedies ever helped me out
I am falling deeper into what truly is
The oppressed sides of myself screaming out loud
This back breaking pain is deafening my ears
A thousand thunders inside of my head
I am devoured by this emotional morass
These unbearable screams — will I be dead?
Words unspoken — like deafening menaces —
Reverberating prophecies of destruction
Saturating this prosperous darkness
which comes over me like a cureless infection
Plunged into my life-threatening illness
Self devouring suffocating screams
Assuming the shape of a continuous flow of darkness
The essence of Insanity’s bloodstream
NO!
NO!
Leave me — leave me alone!
Escape!
Plunged into my life-threatening illness
Self devouring suffocating screams

Down Spiral Depersonification (traduzione)

Vorticoso lungo questo vortice usurpatore
Nei regni più profondi di tutti
Ho perso il sentiero - è insensato
Per resistere al suo richiamo agonizzante
Raggiungere... Raggiungere l'inizio
Fuggire dal dolore urlando ricordi
Dove nessun rimedio mi ha mai aiutato
Sto andando più a fondo in ciò che è veramente
I lati oppressi di me stesso che urlano ad alta voce
Questo dolore alla schiena sta assordando le mie orecchie
Mille tuona dentro la mia testa
Sono divorato da questo pantano emotivo
Queste urla insopportabili: sarò morto?
Parole non dette, come minacce assordanti,
Riverberanti profezie di distruzione
Saturando questa prospera oscurità
che mi assale come un'infezione incurabile
Immerso nella mia malattia pericolosa per la vita
Urla soffocanti che si autodivorano
Assumendo la forma di un flusso continuo di oscurità
L'essenza del flusso sanguigno di Insanity
NO!
NO!
Lasciami — lasciami solo!
Fuga!
Immerso nella mia malattia pericolosa per la vita
Urla soffocanti che si autodivorano