| Молчание - золото,
| Il silenzio è oro,
|
| Кто так сказал взял недорого.
| Chi ha detto che così ha preso a buon mercato.
|
| Мы для тебя или ты для него -
| Noi siamo per te o tu sei per lui -
|
| Я эти сказки слышал давно.
| Ho sentito queste storie per molto tempo.
|
| А ты молчишь.
| E tu taci.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silenzio nella finestra vuota -
|
| Оно не стоит ничего,
| Non costa niente
|
| И ничего, и ничего.
| E niente, e niente.
|
| Зашел один гость,
| È venuto un ospite
|
| Не прошенный, как в горле кость.
| Non chiesto, come un osso in gola.
|
| Слова его - сплошная лесть
| Le sue parole sono pura adulazione
|
| И от неё в глазах блеск.
| E lei ha uno scintillio negli occhi.
|
| Правда или ложь
| Verità o bugia
|
| Что слаще, когда по телу дрожь?
| Cosa c'è di più dolce quando il corpo trema?
|
| Но выбор только не велик,
| Ma la scelta non è solo grande,
|
| Ведь впреди один тупик.
| Dopotutto, c'è un vicolo cieco davanti.
|
| А ты молчишь.
| E tu taci.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silenzio nella finestra vuota -
|
| Оно не стоит ничего,
| Non costa niente
|
| И ничего, и ничего.
| E niente, e niente.
|
| День сошел с рельс -
| La giornata è andata fuori dai binari -
|
| Добро пожаловать на наш рейс,
| Benvenuto nel nostro volo
|
| Путанных улиц, лиц без имён,
| Strade confuse, volti senza nome,
|
| Речь оголтелых, слышится звон,
| Il discorso del frenetico, si sente uno squillo,
|
| Крутится у виска,
| Girando al tempio
|
| Мысли шальные, кубарем голова.
| I pensieri sono pazzi, a capofitto.
|
| Молчишь - за умного сойдешь
| Sei silenzioso - passerai per uno intelligente
|
| А скажешь что и сам не поймешь.
| E tu dici che non capisci.
|
| А ты молчишь.
| E tu taci.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silenzio nella finestra vuota -
|
| Оно не стоит ничего,
| Non costa niente
|
| И ничего, и ничего.
| E niente, e niente.
|
| А ты молчишь.
| E tu taci.
|
| Молчание в пустоту окно -
| Silenzio nella finestra vuota -
|
| Оно не стоит ничего,
| Non costa niente
|
| И ничего, и ничего.
| E niente, e niente.
|
| Молчишь. | Sei silenzioso. |