Traduzione del testo della canzone Promises Made - Inkwell

Promises Made (originale)

I remember when I had it all figured out
Summer days, summer nights
You let it go any day, any price
These highways bring us home,
and I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
I can count to twenty-three,
so sleep, sleep tonight.
I’m sorry I’m not home, home to do
all the things that I love to do.
These highways bring us home,
and I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.

(traduzione)

Ricordo quando ho capito tutto
Giorni d'estate, notti d'estate
Puoi lasciarlo andare ogni giorno, a qualsiasi prezzo
Queste autostrade ci portano a casa,
e in qualche modo te lo farò perdonare.
E in qualche modo te lo farò perdonare.
Posso contare fino a ventitré,
quindi dormi, dormi stanotte.
Mi dispiace non essere a casa, a casa da fare
tutte le cose che amo fare.
Queste autostrade ci portano a casa,
e in qualche modo te lo farò perdonare.
E in qualche modo te lo farò perdonare.
E in qualche modo te lo farò perdonare.
E in qualche modo te lo farò perdonare.
In qualche modo te lo farò perdonare.
In qualche modo te lo farò perdonare.
In qualche modo te lo farò perdonare.
In qualche modo te lo farò perdonare.