Traduzione del testo della canzone Song 3 - Inner Wave

Song 3 (originale)

The air isn’t real
It’s made in a lab, shipped in a bag
Reflections aren’t real
When digital lights refracting on me
The pain isn’t real
Just chemicals telling my brain how I ought to be
How I ought to be
Oh, what’s the point in tellin' if you’re never gonna listen
What’s the point in telling you why?
Our children will be buried under blankets of snow
And you’ll be in your technicolor home
Conscious says
Yeah we spoke of this before in a dream of course
It was clear to me then babe but now it seems you still want more
He’ll regret it
He said he’s never felt that
So I’m wondering if you’d let him
He thinks it’s coming easy
I know you are prone to dancing when nobody is home
Feels good to be alone
People free in his own words
(And it just keeps rolling, rolling, rolling along)
It’s not always what it seems to be
I’ve wandered far too long to tell apart but now
All I want to do is be
All I want to say is how
All I want to do is you

(traduzione)

L'aria non è reale
È prodotto in un laboratorio, spedito in una borsa
Le riflessioni non sono reali
Quando le luci digitali si rifrangono su di me
Il dolore non è reale
Solo sostanze chimiche che dicono al mio cervello come dovrei essere
Come dovrei essere
Oh, che senso ha dire se non ascolterai mai
Qual è il punto nel dirti perché?
I nostri bambini saranno sepolti sotto coltre di neve
E sarai nella tua casa in technicolor
Consapevole dice
Sì, ne abbiamo parlato prima in un sogno, ovviamente
Era chiaro per me allora piccola, ma ora sembra che tu voglia ancora di più
Se ne pentirà
Ha detto che non l'ha mai provato
Quindi mi chiedo se lo lasceresti fare
Pensa che sarà facile
So che sei incline a ballare quando nessuno è a casa
È bello essere solo
Persone libere nelle sue stesse parole
(E continua a rotolare, rotolare, rotolare)
Non è sempre quello che sembra
Ho vagato troppo a lungo per distinguere, ma ora
Tutto quello che voglio fare è esserlo
Tutto quello che voglio dire è come
Tutto quello che voglio fare sei tu