Traduzione del testo della canzone Can't Wait (The Proposal) - Innuendo

Can't Wait (The Proposal) (originale)

Hey lovely lady
What’s on your mind
I’ve been trying to figure it out
All through the night
If it is about us
I guess I know just what to say
'cos I’ve been waiting for all my life
For this particular day
Now that we are all alone
I want you to know
Baby throw your rears away
I just have to say
Bridge;
I can’t wait another day without you
Every single minute seems so long
I can’t imagine no one else beside me
You’re the one I always want
To come home to
My only woman
Don’t you be afraid
I could never lay a hand
On your pretty face
Don’t you ever think
That I could be untrue
As far as I’m concern baby
The future is you
I wanna hold you, all through the night
I wanna please you, hold me tight
I need you to be in my life
Just say you want me to be your man
So won’t you come with, take my hand
'cos I want you to be my wife
Repeat chorus

(traduzione)

Ehi bella signora
Cos'hai in mente
Ho cercato di capirlo
Tutta la notte
Se si tratta di noi
Immagino di sapere cosa dire
perché ho aspettato per tutta la vita
Per questo giorno particolare
Ora che siamo tutti soli
Io voglio che tu sappia
Tesoro, butta via le tue spalle
Devo solo dire
Ponte;
Non posso aspettare un altro giorno senza di te
Ogni singolo minuto sembra così lungo
Non riesco a immaginare nessun altro accanto a me
Sei quello che voglio sempre
Per tornare a casa
La mia unica donna
Non aver paura
Non potrei mai mettere una mano
Sul tuo bel viso
Non ci pensare mai
Che potrei essere falso
Per quanto mi riguarda piccola
Il futuro sei tu
Voglio abbracciarti, per tutta la notte
Voglio farti piacere, tienimi stretto
Ho bisogno che tu sia nella mia vita
Dì solo che vuoi che io sia il tuo uomo
Quindi non vieni con me, prendi la mia mano
perché voglio che tu sia mia moglie
Ripeti il ​​ritornello