Traduzione del testo della canzone Prisoner - Insania

Prisoner (originale)

Prisoner
Gina was sixteen’n hot
Every inch she looked so good
This damned old town was too small
She headed out to the movies
I told her a thousand times
Please don’t go away
And when she left me
(I knew) I won’t surrender
She always told me that I’m a sucker
Now she’s fighting on the streets for her life
Realize little prisoner
Your dream is dreamed and over
Realize little prisoner
Your dream is dreamed, over’n’out
I just looked into her eyes at the day of no return
I saw an empty space that I won’t remember
I told her once again please don’t go away
And when she left me I just heard a laughter
She always told me that I’m a sucker
Now she’s fighting on the streets for her life
Realize little prisoner
Your dream is dreamed and over
Realize little prisoner
Your dream is dreamed, over’n’out
Thousands of sluts they’re passing my brain
'Cause I got the way how to die
I’ve got the powder which boils in your veins
Come take my dreams and you’ll fly
All it was a dream of tomorrow
A dream of fame and gold
Another day a sirenge is sticking in her veins
Another day 'n' you’re dead

Prisoner (traduzione)

Prigioniero
Gina aveva sedici anni
Ogni centimetro sembrava così bravo
Questa dannata città vecchia era troppo piccola
È andata al cinema
Gliel'ho detto mille volte
Per favore, non andartene
E quando mi ha lasciato
(Lo sapevo) non mi arrenderò
Mi ha sempre detto che sono una feccia
Ora sta combattendo per le strade per la sua vita
Realizza piccolo prigioniero
Il tuo sogno è sognato e finito
Realizza piccolo prigioniero
Il tuo sogno è sognato, finito
L'ho solo guardata negli occhi nel giorno del non ritorno
Ho visto uno spazio vuoto che non ricorderò
Le ho detto ancora una volta per favore non andare via
E quando mi ha lasciato, ho solo sentito una risata
Mi ha sempre detto che sono una feccia
Ora sta combattendo per le strade per la sua vita
Realizza piccolo prigioniero
Il tuo sogno è sognato e finito
Realizza piccolo prigioniero
Il tuo sogno è sognato, finito
Migliaia di troie mi passano per il cervello
Perché ho ottenuto il modo di morire
Ho la polvere che ti bolle nelle vene
Vieni a prendere i miei sogni e volerai
Era tutto un sogno di domani
Un sogno di fama e oro
Un altro giorno una sirena le si conficca nelle vene
Un altro giorno e sei morto