| Autumn (originale) | Autumn (traduzione) |
|---|---|
| Ah oui suis-moi mais mon ciel est gris car le monde est noir 'fait qu’souvent | Ah si seguimi ma il mio cielo è grigio perchè il mondo è nero 'fallo spesso |
| j'écris mais j’peux pas | scrivo ma non posso |
| Dire que ça va fort, mais j’espère que ça va l’faire | Dì che sta andando forte, ma spero che lo farà |
| Vrai, l’hiver est froid mais j’suis pas d’humeur pour écrire ce son 'm'a fallu | Vero, l'inverno è freddo ma non sono dell'umore giusto per scrivere questo suono 'mi ha preso |
| moins d’une heure | meno di un'ora |
| Souhaitez-moi du mal c’est Dieu qui donne | Augurami il male che Dio dà |
| ??? | ??? |
| la beuh qui tape tape ton crâne | l'erba che colpisce ti colpisce il cranio |
| J’fais des sons de baisés, ton corps pour m’apaiser, tant d’choses dont j’ai | Faccio suoni di baci, il tuo corpo per calmarmi, tante cose di cui ho bisogno |
| besoin, des rêves y’en a plusieurs | bisogno, i sogni sono tanti |
| J’pleure en hiver comm les feuilles d’automn | Piango in inverno come foglie d'autunno |
| J’ai tant d’mal à m’y faire je m’rappelle que des larmes | Ho così tanti problemi ad abituarmi, ricordo solo le lacrime |
| Nos âmes dansent dans le ciel nos cœurs saignent dans le noir | Le nostre anime danzano nel cielo, i nostri cuori sanguinano nel buio |
| Nos cœurs saignent dans le noir | I nostri cuori sanguinano nel buio |
| J’pleure en hiver comme les feuilles d’automne | Piango in inverno come foglie d'autunno |
| J’ai tant d’mal à m’y faire je m’rappelle que des larmes | Ho così tanti problemi ad abituarmi, ricordo solo le lacrime |
| Nos âmes dansent dans le ciel nos cœurs saignent dans le noir | Le nostre anime danzano nel cielo, i nostri cuori sanguinano nel buio |
| Nos cœurs saignent dans le noir | I nostri cuori sanguinano nel buio |
| Mes nuits passent et j’flexe, me d’mande pas d’efforts, j’ai plus rien dans la | Le mie notti passano e mi fletto, non mi chiedo fatica, non ho più niente nel mio |
| tête | testa |
| Là j’ai trop la mort, putain j’aime ton corps j’ai blessé ton cœur loin des | Lì ho troppa morte, accidenti amo il tuo corpo ho ferito il tuo cuore lontano da |
| cités d’or j’essaie d’fuir la ville | città d'oro cerco di fuggire dalla città |
| J’mets l’cap sur la vie, j’monte sur le navire et ça t’fera sûrement peur, | Sto andando verso la vita, sto salendo sulla nave e sicuramente ti spaventerà, |
| ça l’fera sûrement pas | sicuramente non lo farà |
| ??? | ??? |
| sur mon dos | sulla mia schiena |
| J’ai pas forcément besoin de toi fais pas genre ça t'étonne | Non ho necessariamente bisogno che tu non lo faccia come se ti sorprendesse |
| Non fais pas genre | No, non essere come |
| J’essaie d’y croire, fucked up tous les soirs, présent pour les uns, | Provo a crederci, incasinato ogni notte, presente per alcuni, |
| absent pour les autres | manca per gli altri |
| Peut-être moins là pour toi | Forse meno lì per te |
| Peut-être moins là pour toi | Forse meno lì per te |
Traduzione del testo della canzone Autumn - Inside
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Autumn , di -Inside
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:01.10.2020
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: