Traduzione del testo della canzone Pretty - Inside

Pretty (originale)

Palace what you’re cooking
Diplomat in the cut
Sorry ma belle
J’voulais bien qu’on vive un rêve
J’attends qu’la money m’appelle
Tous les soirs j’me finis sous miel
Trop d’love dans l’hôtel
J’ai pas le cœur en bon état pourtant les nuits sont douces
J’veux m’en aller prêt du soleil où les palmiers poussent
J’veux juste un verre et mes frères
Baby je sais j’ai mes torts
Mais j’suis qu’un homme j’ai mes peurs
J’ai pas le moral quand il est tard
J’dois faire du bail avant qu'ça parte en vrille
La prod' j’la lève en I
J’ai 400 000 ennuis
Pas l’temps d'être ton ami
Dans vos soirées moi j’m’ennuie à mort
J’préfère rider toute la night avec mes boys à bord
Mo' money mo' problem t’inquiète mi amor
On s’en ira loin des louja loin des mauvais sorts
Et là j’ai l’joint qui se donne
La fumée remplit la pièce
Crois-moi j’suis triste
Ah ouais j’suis down
Ma bonne étoile m’a dit faudra faire avec
J’veux pas t’gâcher la fête
Donc j’ferme ma gueule et j’demande rien
Et j’reste le même et j’fais le bien
M’en aller j’sais pas c’qui m’retient

Pretty (traduzione)

Pala cosa stai cucinando
Diplomatico nel taglio
Scusa mia bella
Volevo che vivessimo un sogno
Sto aspettando soldi per chiamarmi
Ogni notte finisco sotto il miele
Troppo amore in albergo
Il mio cuore non è in buona forma eppure le notti sono dolci
Voglio andare vicino al sole dove crescono le palme
Voglio solo un drink e i miei fratelli
Tesoro lo so che mi sbaglio
Ma sono solo un uomo, ho le mie paure
Sono giù quando è tardi
Devo fare un contratto di locazione prima che vada in giro
Il prodotto lo allevo in I
Ho 400.000 problemi
Non c'è tempo per essere tuo amico
Nelle tue serate, mi annoio a morte
Preferisco guidare tutta la notte con i miei ragazzi a bordo
Mo' soldi mo' problema non ti preoccupare mi amor
Andremo lontano dal louja lontano dalla sfortuna
E lì ho lo snodo che si dona
Il fumo riempie la stanza
Credimi, sono triste
Oh sì, sono giù
La mia buona stella mi ha detto che dovrò affrontarlo
Non voglio rovinare la tua festa
Quindi chiudo la bocca e non chiedo niente
E rimango lo stesso e faccio del bene
Vai via, non so cosa mi trattiene