Traduzione del testo della canzone Patiesībai - Instrumenti

Patiesībai (originale)

Prasme atšķirt karstu no auksta
Atšķirt krastu no upes sausas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Prasme atšķirt prātu no vētras
Puspatiesības no dzīves ērtas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Prasme atšķirt aukstu no augsta
Atšķirt pili no krāšņa grausta
Atšķirt lappusi Gaismas pils rakstos
Uzšķilt dzirksteli Jāņuguns sprakšķos
Sevi no savām ilgām
Atšķirt debesis no smilgām
Kaislības no cīņām
Desmit santīmus no zelta zvīņām
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos

Patiesībai (traduzione)

Capacità di distinguere tra caldo e freddo
Distinguere la riva dal fiume secco
Partita dalla torcia
L'albero della nave dal faro di Kolka
La capacità di distinguere la mente dalla tempesta
La mezza verità della vita è comoda
Partita dalla torcia
L'albero della nave dal faro di Kolka
Partita dalla torcia
L'albero della nave dal faro di Kolka
Corri contro le tue convinzioni
E mi unirò a te nel mio cuore
Corri contro la tua verità
E svegliami quando mi addormento nella mia fede
E risvegliami, se ho sbagliato nella mia fede
Capacità di distinguere il freddo dall'alto
Distingui il castello dalla gloriosa baraccopoli
Distinguere una pagina negli articoli del Castello di Luce
Accendi lo scintillio di Mezza Estate
Se stessi dai loro desideri
Distinguere il cielo dalla curva
Passione per la lotta
Dieci centesimi di scaglie d'oro
Corri contro le tue convinzioni
E mi unirò a te nel mio cuore
Corri contro la tua verità
E svegliami quando mi addormento nella mia fede
E risvegliami, se ho sbagliato nella mia fede
E svegliami quando mi addormento nella mia fede
E risvegliami, se ho sbagliato nella mia fede