| Ir tūkstoš deviņsimti astoņdesmit sestā vidus
| Ce ne sono millenovecentottantasei
|
| Šalc jūra koku galotnēs un režīmā kūst ledus
| Il mare si sta sciogliendo in cima agli alberi e si sta sciogliendo il ghiaccio
|
| Cik ilgi atmiņā nes karodziņu oktobrēnu zēns
| Per quanto tempo ricordi la bandiera del ragazzo di ottobre?
|
| Kurš sporta stundā pēkšņi pamodās kā Kapteiņgranta bērns
| Che improvvisamente si è svegliato da figlio del capitano Grant durante una lezione di sport
|
| Rīgas metro dziļi, dziļi uzbrauc vēsturiskā korē
| La metropolitana di Riga viaggia in profondità nel coro storico
|
| Vai kā pārcēlāji sajūt, kas ir šodien un kas toreiz
| O come i cedenti sentono cosa è oggi e cosa era allora
|
| Deg tagadnei uz lūpām liesmas un Pasaule mums fonā
| Il presente brucia sulle tue labbra e il mondo è sullo sfondo per noi
|
| Deju raksti saka, ko tauta domā Daugavas stadionā
| Gli articoli sulla danza dicono cosa pensa la gente nello stadio Daugava
|
| Kā vārdā pamosties no snaudas būs mūsu atzīmēts
| Come svegliarsi da un pisolino sarà annotato da noi
|
| Vai sakot patiesību ceriņkrūms ir ziedi tiem, kas skums?
| La verità sul fatto che gli arbusti di lillà siano fiori per chi soffre?
|
| Rīgas metro dziļi, dziļi uzbrauc vēsturiskā korē
| La metropolitana di Riga viaggia in profondità nel coro storico
|
| Vai kā pārcēlāji sajūt, kas ir šodien un kas toreiz
| O come i cedenti sentono cosa è oggi e cosa era allora
|
| Rīgas metro dziļi, dziļi uzbrauc vēsturiskā korē
| La metropolitana di Riga viaggia in profondità nel coro storico
|
| Vai kā pārcēlāji sajūt, kas ir šodien un kas toreiz
| O come i cedenti sentono cosa è oggi e cosa era allora
|
| Zvaigznēs atspīd Gaismas pils
| Le stelle riflettono il Palazzo della Luce
|
| Rīts uzaust, Gaismas pils
| Alba mattutina, Castello di Luce
|
| Auseklis lai nes mūs tālāk
| Lascia che l'orecchio ci porti oltre
|
| Dzīvot brīvībā ir jāmāk
| Devi essere in grado di vivere in libertà
|
| Rīgas metro dziļi, dziļi uzbrauc vēsturiskā korē
| La metropolitana di Riga viaggia in profondità nel coro storico
|
| Vai kā pārcēlāji sajūt, kas ir šodien un kas toreiz
| O come i cedenti sentono cosa è oggi e cosa era allora
|
| Rīgas metro dziļi, dziļi uzbrauc vēsturiskā korē
| La metropolitana di Riga viaggia in profondità nel coro storico
|
| Vai kā pārcēlāji sajūt, kas ir šodien un kas toreiz | O come i cedenti sentono cosa è oggi e cosa era allora |