Testi di Pointless Existence - Intig

Pointless Existence (originale)

A silent echo in my soul
Nothing interests me anymore
I’ve done my part
I understand its meaning
Why continue
Tell me
Why should I continue
Who the fuck told me
that I could exist
Why do you even spread
the disease of life
Don’t you get it
that you bring
perpetual suffering this way
I don’t want to exist in this life
How the fuck do I disappear
Tell me
How the fuck do I disappear
Life is tiresome
What the fuck is the point
when everything will be forgotten
Isn’t it better to end it now
than to waste your breath
Don’t wake me up
Please let me disappear
We will all rot in the ground one day…
One day, we will rot…

(traduzione)

Un'eco silenziosa nella mia anima
Niente mi interessa più
Ho fatto la mia parte
Comprendo il suo significato
Perché continuare
Dimmi
Perché dovrei continuare
Chi cazzo me l'ha detto
che potrei esistere
Perché ti diffonda
la malattia della vita
Non capisci
che porti
sofferenza perpetua in questo modo
Non voglio esistere in questa vita
Come cazzo faccio a scomparire
Dimmi
Come cazzo faccio a scomparire
La vita è faticosa
Che cazzo è il punto
quando tutto sarà dimenticato
Non è meglio farla finita ora
piuttosto che sprecare il fiato
Non svegliarmi
Per favore, fammi sparire
Un giorno marciremo tutti nel terreno...
Un giorno, marciremo...