| Я не развиваюсь не капельки-
| Non sto sviluppando un po' -
|
| Ты становишься похожа на сон с годами.
| Diventi come un sogno nel corso degli anni.
|
| Сладкие слова, мы так часто плакали
| Parole dolci, abbiamo pianto così spesso
|
| И вечно будем помнить, что случилось с нами…
| E ricorderemo sempre cosa ci è successo...
|
| Я тебе подарил свою радость-
| ti ho dato la mia gioia -
|
| Ты мне отдала свои слезы.
| Mi hai dato le tue lacrime.
|
| Знаешь, когда ты начинаешь плакать,
| Sai quando inizi a piangere
|
| В нашем саду распускаются розы…
| Le rose stanno sbocciando nel nostro giardino...
|
| И я Смешной урод с дырою в сердце
| E io sono un maniaco divertente con un buco nel cuore
|
| Ты С сердцем в комнате с забитой дверцей
| Tu Con un cuore in una stanza con una porta intasata
|
| Тихо
| Silenzioso
|
| Зима поглотила наше тепло,
| L'inverno ha inghiottito il nostro calore
|
| Как же нам повезло.
| Quanto siamo fortunati.
|
| Нам повезло…
| Siamo stati fortunati…
|
| Растворюсь в том, что считаю памятью,
| Dissolvi in ciò che considero memoria
|
| В глубине души ощущая все заново,
| Sentendo tutto di nuovo nel profondo della mia anima,
|
| Может быть, я не должен был никогда плакать,
| Forse non avrei mai dovuto piangere
|
| Но мне всех вокруг так безумно жалко.
| Ma mi sento così follemente dispiaciuto per tutti quelli intorno.
|
| Иногда я просто не понимаю,
| A volte proprio non capisco
|
| Ради чего я с утра просыпаюсь,
| Perché mi sveglio la mattina
|
| Но ты же знаешь так безумно стараюсь
| Ma sai che ci provo così pazzo
|
| Забыть тебя, в себе разрываюсь!
| Dimentica te, sono lacerato in me stesso!
|
| Ты так хотела быть идеальной,
| Volevi così essere perfetto
|
| А я хотел быть всегда…
| E volevo essere sempre...
|
| Все наши споры пусты и банальны.
| Tutte le nostre controversie sono vuote e banali.
|
| В уголок губ я целую тебя.
| Ti bacio con l'angolo delle mie labbra.
|
| Тихо плачем об одном и том же-
| Piangendo silenziosamente per la stessa cosa -
|
| Этот ебаный мир не возможен без слез,
| Questo fottuto mondo è impossibile senza lacrime
|
| Постоянно чего-то становиться мало,
| Costantemente qualcosa diventa piccolo,
|
| Умирает наш сад из прекрасных роз…
| Il nostro giardino di bellissime rose sta morendo...
|
| И я Смешной урод с дырою в сердце
| E io sono un maniaco divertente con un buco nel cuore
|
| Ты С сердцем в комнате с забитой дверцей
| Tu Con un cuore in una stanza con una porta intasata
|
| Тихо
| Silenzioso
|
| Зима поглотила наше тепло,
| L'inverno ha inghiottito il nostro calore
|
| Как же нам повезло.
| Quanto siamo fortunati.
|
| Нам повезло…
| Siamo stati fortunati…
|
| И на миллиарды осколков
| E in miliardi di pezzi
|
| Разлетится мое сердце,
| Il mio cuore si frantumerà
|
| И все мое грустное счастье
| E tutta la mia triste felicità
|
| В маленькой комнатке, с забитой дверцей.
| In una piccola stanza con una porta chiusa.
|
| Ты утром рано проснешься
| Ti svegli presto la mattina
|
| От лучика солнца на свое лице.
| Da un raggio di sole sul tuo viso.
|
| Знаешь,
| Sai,
|
| Я никогда не забуду
| non dimenticherò mai
|
| Того,
| Andare,
|
| Что было в конце…
| Cosa è successo alla fine...
|
| И я Смешной урод с дырою в сердце
| E io sono un maniaco divertente con un buco nel cuore
|
| Ты С сердцем в комнате с забитой дверцей
| Tu Con un cuore in una stanza con una porta intasata
|
| Тихо
| Silenzioso
|
| Зима поглотила наше тепло,
| L'inverno ha inghiottito il nostro calore
|
| Как же нам повезло.
| Quanto siamo fortunati.
|
| Нам повезло… | Siamo stati fortunati… |