Traduzione del testo della canzone Tyle Razy - Irena

Tyle Razy (originale)

Patrzysz w moje oczy
Trochę dłużej niż przelotnie
Nadal nie wiem jednak, czy
Uśmiechasz się właśnie do mnie
Tyle razy dwa spojrzenia
Przypadkowe, bez znaczenia
Może jednak to coś więcej
Nie wiem sam, czy chcę to wiedzieć
I kolejny raz cię widzę
A nie wiem nic o tobie
Choć już cały twój obraz
Ułożyłem sobie w głowie
Że czar może prysnąć
Najbardziej się boję
Więc jednak się odwracam
I idę w swoją stronę
Tyle razy dwa spojrzenia
Przypadkowe bez znaczenia
Może jednak to coś więcej
Nie wiem sam, czy chcę to wiedzieć

Tyle Razy (traduzione)

Mi stai guardando negli occhi
Un po' più a lungo che fugacemente
Non so ancora se però
Mi stai sorridendo in questo momento
Tante volte due sguardi
Casuale, irrilevante
Ma forse è qualcosa di più
Non so se voglio saperlo
E ancora una volta ti vedo
E io non so niente di te
Anche se già tutta la tua immagine
Me lo sono messo in testa
Che l'incantesimo può essere spezzato
ho molta paura
Quindi torno indietro
E sto andando per la mia strada
Tante volte due sguardi
Il caso non ha importanza
Ma forse è qualcosa di più
Non so se voglio saperlo