Traduzione del testo della canzone Wymyślone Miejsca - Irena

Wymyślone Miejsca (originale)

Wymyślone miejsca, które się odwiedza
Tylko ze swoimi wymyślonymi przyjaciółmi
Oni są tu zawsze, nawet, gdy nie patrze
Kiedy tylko chcę, wszystko o nich wiem
W wymyślonych miejscach dzieją się historie
Które czasem jednak nie są wymyślone
Jestem niewidzialny i choć patrzę na nich
Czasem mam wrażenie, że tam widzę siebie
Co się może stać, gdy tak zrobię?
Co się może stać, gdy to powiem?
Odpowiedzi na pytania, których sam nie zdam
Czy jeszcze się przyśni, czego nikt nie wymyślił?
Tylko słucham rozmów, tylko patrzę z boku
Nie mam na nic wpływu, jestem wszędzie wokół
Moja moc jedynie działa, gdy mnie nie ma
Czas się zatrzymuje i cierpliwie czeka
Co się może stać, gdy tak zrobię?
Co się może stać, gdy to powiem?
Odpowiedzi na pytania, których sam nie zadam
Czy jeszcze się przyśni, czego nikt nie wymyślił?

Wymyślone Miejsca (traduzione)

Luoghi immaginari da visitare
Solo con i tuoi amici immaginari
Sono sempre qui, anche quando non guardo
Quando voglio, so tutto di loro
Le storie accadono in luoghi immaginari
Che, tuttavia, a volte non sono inventati
Sono invisibile e anche se li guardo
A volte mi sembra di vedermi lì
Cosa può succedere se lo faccio?
Cosa può succedere se dico questo?
Risposte a domande a cui non risponderò da solo
Sognerà di nuovo, che nessuno ha inventato?
Ascolto solo conversazioni, guardo solo di lato
Non posso influenzare nulla, sono ovunque
Il mio potere funziona solo quando non ci sono
Il tempo si ferma e attende pazientemente
Cosa può succedere se lo faccio?
Cosa può succedere se dico questo?
Risposte a domande che non mi porrò
Sognerà di nuovo, che nessuno ha inventato?