Traduzione del testo della canzone Widzę Więcej - Irena

Widzę Więcej (originale)

Deszcz, który jutro ma spaść
Już dzisiaj obmywa mi twarz
Na swoich zdjęciach wyglądasz inaczej
Tuż obok są rzeczy, których nigdy nie zobaczę
Zawsze ktoś będzie znał cię dłużej, ale czy lepiej?
Zawsze czegoś nie będę wiedział, ale tak ma być
Wzrok mi osłabł, ale widzę więcej
Opowiadasz na pytanie «Dlaczego tu jestem?»
Czy to odwaga przyznać się do strachu?
Czy będę silniejszy, gdy się odsłonię?
Daj mi odczuć że jesteś tu ze mną
Zawsze mi lepiej, gdy czuję twe dłonie
To, co było, pomaga mi zasnąć, ściemnia się
A to, co będzie pomaga mi wstać w nowy dzień
Wzrok mi osłabł, ale widzę więcej
Opowiadasz na pytanie «Dlaczego tu jestem?»

Widzę Więcej (traduzione)

La pioggia che cadrà domani
Mi lava la faccia oggi
Sembri diverso nelle tue foto
Accanto ci sono cose che non vedrò mai
Ci sarà sempre qualcuno che ti conosce più a lungo, ma è meglio?
Non saprò sempre qualcosa, ma è così che dovrebbe essere
La mia vista si è indebolita, ma riesco a vedere di più
Rispondi alla domanda «Perché sono qui?»
È coraggio ammettere la paura?
Sarò più forte quando mi rivelerò?
Fammi sentire che sei qui con me
Mi sento sempre meglio quando sento le tue mani
Ciò che era mi aiuta a dormire, diventa più buio
E cosa mi aiuterà ad alzarmi in un nuovo giorno
La mia vista si è indebolita, ma riesco a vedere di più
Rispondi alla domanda «Perché sono qui?»