Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Америка-разлучница, artista - Ирина Шведова. Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Америка-разлучница(originale) |
| Сомнения стоят |
| У нашего порога, |
| Остались за спиной |
| Спокойные года, |
| И учит время нас |
| Искать свою дорогу, |
| И учит время нас |
| Разлукам навсегда. |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| К далёким берегам |
| От берега родного |
| Рванулся в облака |
| Твой самолёт |
| ночной, |
| Небесные огни |
| Твоей удачи новой |
| Оставили меня |
| С бедой моей |
| земной. |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни |
| его. |
| Деревья на ветру |
| Как вскинутые руки, |
| Нам, женщинам |
| Земли, |
| Зачем нужна она — |
| Свобода потерять, |
| Свобода жить в |
| разлуке, |
| Свобода забывать |
| Родные имена. |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его… |
| И лето отцвело, |
| И осень отшумела, |
| Повисла за окном |
| Снежинок бахрома. |
| Московская зима |
| О грусти мне |
| пропела, |
| О чём тебе поёт |
| Нью-йоркская зима? |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни! |
| (traduzione) |
| I dubbi valgono |
| Alla nostra porta |
| Lasciato indietro |
| anni tranquilli, |
| E il tempo ci insegna |
| Trova la tua strada |
| E il tempo ci insegna |
| Separati per sempre. |
| Voglio dimenticarti |
| Sì, a quanto pare no. |
| si rivelerà |
| Intrecci negli anni |
| I miei giorni di dolore. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo, tienilo. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo, tienilo. |
| Verso sponde lontane |
| Dalla riva nativa |
| Precipitò tra le nuvole |
| il tuo aereo |
| notte, |
| luci del cielo |
| la tua nuova fortuna |
| Lasciami |
| Con la mia disgrazia |
| terrestre. |
| Voglio dimenticarti |
| Sì, a quanto pare no. |
| si rivelerà |
| Intrecci negli anni |
| I miei giorni di dolore. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo, tienilo. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| tienilo, tienilo |
| la sua. |
| Alberi al vento |
| Come mani tese |
| Noi donne |
| terra, |
| Perché è necessaria? |
| Libertà di perdere |
| Libertà di abitare |
| separazione |
| Libertà di dimenticare |
| nomi nativi. |
| Voglio dimenticarti |
| Sì, a quanto pare no. |
| si rivelerà |
| Intrecci negli anni |
| I miei giorni di dolore. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo, tienilo. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo... |
| E l'estate è svanita |
| E l'autunno svanì |
| Appeso fuori dalla finestra |
| Frangia di fiocchi di neve. |
| Inverno di Mosca |
| Oh triste me |
| cantava, |
| Cosa ti canta |
| Inverno a New York? |
| Voglio dimenticarti |
| Sì, a quanto pare no. |
| si rivelerà |
| Intrecci negli anni |
| I miei giorni di dolore. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo, tienilo. |
| ti ho dato |
| L'America è una casalinga |
| Quello che amo |
| Tienilo, tienilo! |