| Où Tu Veux Quand Tu Veux (originale) | Où Tu Veux Quand Tu Veux (traduzione) |
|---|---|
| A l’heure ou les chiens nous lassent | Quando i cani ci stancano |
| on se perd a chercher sa place | ci perdiamo cercando il nostro posto |
| dans un monde a se faire vieux | in un mondo che invecchia |
| A l’heure ou tout se detache | Quando tutto si scioglie |
| tu me ramenes et c’est tant mieux c’est | tu mi riporti indietro e va bene così |
| Ou tu veux quand tu veux | Dove vuoi quando vuoi |
| comment veux tu que je sache | come vuoi che lo sappia |
| Ou tu veux je m’attache | Dove vuoi mi affeziono |
| comment veux tu que je lache | come vuoi che mi lasci andare |
| A l’heure ou tout se devoile | In un momento in cui tutto si rivela |
| Pret a tirer sur mon etoile | Pronto a sparare alla mia stella |
| Je me brule a petit feu | Mi brucio lentamente |
| A l’heure ou tout se detache | Quando tutto si scioglie |
| tu me ramenes et c’est tant mieux c’est | tu mi riporti indietro e va bene così |
| Ou tu veux quand tu veux | Dove vuoi quando vuoi |
| comment veux tu que je sache | come vuoi che lo sappia |
| Ou tu veux je m’attache | Dove vuoi mi affeziono |
| comment veux tu que je lache | come vuoi che mi lasci andare |
| Quand les nuits sont si tenaces | Quando le notti sono così ostinate |
| Que les matins cernent nos yeux | Lascia che le mattine circondino i nostri occhi |
| On ne peut pas etre mieux | Non può essere migliore |
| Tu sais le monde est si vaste | Sai che il mondo è così vasto |
| qu’il y a bien de la place pour deux c’est | che c'è molto spazio per due è |
| Ou tu veux quand tu veux | Dove vuoi quando vuoi |
| comment veux tu que je sache | come vuoi che lo sappia |
| Ou tu veux je m’attache | Dove vuoi mi affeziono |
| comment veux tu que je me lache | come vuoi che mi lasci andare |
Traduzione del testo della canzone Où Tu Veux Quand Tu Veux - Iva
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Où Tu Veux Quand Tu Veux , di -Iva
Canzone dall'album: Retrospektive
Nel genere:Поп
Data di rilascio:04.11.2010
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone Czech Republic
Seleziona la lingua in cui tradurre: