Traduzione del testo della canzone Врать себе - Иван Рейс

Врать себе (originale)

Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Дороги, фонари.
Пускай город горит снова.
Мне скоро выходить, я чувствую внутри скорость.
Что важно мне сейчас, а что мне было важно?
Дальше будет проще, я знаю это точно-точно.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет
Песни про тебя напоминают мне.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Только, только, только бы не врать!
Я вижу по глазам, я слышу голоса снова.
Внизу чёрный асфальт и белая полоса, скорость.
К чему всё это — сейчас уже никто не скажет.
Когда-то видел всё это в себе однажды.
Дальше будет проще, я верю в это очень, очень!
Мне только бы не врать себе,
Мне только бы не врать.
Мне только бы не врать себе,
Мне только бы не врать.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.
Только бы не врать самому себе.
Льёт, как из ведра, выключаем свет.
Давим на педаль, и меня здесь нет, нет.
Песни про тебя напоминают мне.

(traduzione)

Basta non mentire a te stesso.
Sta versando come un secchio, spegni la luce.
Premiamo il pedale e io non ci sono, no.
Le canzoni su di te me lo ricordano.
Strade, luci.
Lascia che la città bruci di nuovo.
Devo partire presto, sento la velocità dentro.
Cosa è importante per me adesso e cosa era importante per me?
Sarà più facile in seguito, lo so per certo.
Basta non mentire a te stesso.
Sta versando come un secchio, spegni la luce.
Premiamo il pedale e io non ci sono, no
Le canzoni su di te me lo ricordano.
Basta non mentire a te stesso.
Sta versando come un secchio, spegni la luce.
Premiamo il pedale e io non ci sono, no.
Le canzoni su di te me lo ricordano.
Basta non mentire a te stesso.
Sta versando come un secchio, spegni la luce.
Premiamo il pedale e io non ci sono, no.
Le canzoni su di te me lo ricordano.
Solo, solo, solo per non mentire!
Vedo negli occhi, sento di nuovo le voci.
Sotto c'è asfalto nero e una striscia bianca, velocità.
Perché tutto questo - ora nessuno lo dirà.
Una volta ho visto tutto in me stesso una volta.
Inoltre sarà più facile, ci credo molto, moltissimo!
Non voglio mentire a me stesso,
Non voglio mentire.
Non voglio mentire a me stesso,
Non voglio mentire.
Basta non mentire a te stesso.
Sta versando come un secchio, spegni la luce.
Premiamo il pedale e io non ci sono, no.
Le canzoni su di te me lo ricordano.
Basta non mentire a te stesso.
Sta versando come un secchio, spegni la luce.
Premiamo il pedale e io non ci sono, no.
Le canzoni su di te me lo ricordano.