Traduzione del testo della canzone Ищем жизнь - H1GH, Иван Рейс

Ищем жизнь (originale)

Дружище, держись, ведь ищем мы жизнь!
И карту с отмеченным кладом не дал
Никто, но держись, ведь ищем мы жизнь!
Всегда, хоть и ходит она по пятам
Сердце в груди словно компас
Воля в руках словно факел
На пути снова пропасть
Не замечай эти знаки!
Ведь
Мы найдем её
Мы найдем её
Мы найдем её
Пускай кофморта не видим
Пускай устали с тобой
Забей на слов этих ливень
Ведь ты пока молодой!
Иди туда, куда хочешь,
А не туда куда слали
Надо не спать днём и ночью
С тобой цель та, что поставил
Дружище, держись, ведь ищем мы жизнь!
И карту с отмеченным кладом не дал
Никто, но держись, ведь ищем мы жизнь!
Всегда, хоть и ходит она по пятам
Мы найдем её
Мы найдем её
Мы найдем её
Вот так вот, друг.
В любой непонятной ситуации ищи жизнь
И я обещаю
Мы найдем её

(traduzione)

Amico, aspetta, perché stiamo cercando la vita!
E non ha dato una mappa con un tesoro segnato
Nessuno, ma resisti, perché stiamo cercando la vita!
Sempre, anche se cammina alle calcagna
Cuore nel petto come una bussola
Sarà nelle mani come una torcia
Sulla strada di nuovo l'abisso
Non notare questi segni!
Dopotutto
La troveremo
La troveremo
La troveremo
Non vediamo conforto
Lascia che si stanchino di te
Dimentica le parole di questi acquazzoni
Dopotutto, sei ancora giovane!
Vai dove vuoi
E non dove hanno mandato
Non dobbiamo dormire giorno e notte
Con te, l'obiettivo è quello che ti sei prefissato
Amico, aspetta, perché stiamo cercando la vita!
E non ha dato una mappa con un tesoro segnato
Nessuno, ma resisti, perché stiamo cercando la vita!
Sempre, anche se cammina alle calcagna
La troveremo
La troveremo
La troveremo
Questo è tutto, amico.
In ogni situazione incomprensibile, cerca la vita
E lo prometto
La troveremo