Testi di Si Mañana Me Esperas - Ivan

Si Mañana Me Esperas (originale)

Siento mi vida cambiando
Como si fuera a vivir
En una noria girando
Que no me deja salir
Si necesitas de mí
Como yo te estoy necesitando
Piensa que estoy junto a ti
En tus sueños te acompañaré
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
Aunque me cueste decirlo
Mi mundo no es para ti
No tengo tiempo de darte cariño
Ni puedo hacerte feliz
Mi vida es un carrusel
Que da vueltas sobre mil promesas
Y no quiero que tú
Seas una promesa más
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
Y todo vuelva a ser igual que antes
Mucho más sencillo y menos importante
Para darle todo el tiempo a nuestro amor
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción
Si mañana me esperas
Si me guardas para mí tu corazón
Yo vendré como sea
Cuando solamente quede una canción

(traduzione)

Sento che la mia vita sta cambiando
come per vivere
Su una ruota panoramica che gira
questo non mi fa uscire
se hai bisogno di me
come ho bisogno di te
Pensa che io sono con te
Nei tuoi sogni ti accompagnerò
se mi aspetti domani
Se tieni il tuo cuore per me
Verrò così com'è
Quando è rimasta una sola canzone
Anche se è difficile per me dirlo
il mio mondo non è per te
Non ho tempo per darti amore
Non riesco nemmeno a renderti felice
la mia vita è una giostra
Che ruota su mille promesse
E non ti voglio
Sii un'altra promessa
se mi aspetti domani
Se tieni il tuo cuore per me
Verrò così com'è
Quando è rimasta una sola canzone
E tutto sarà come prima
Molto più semplice e meno importante
Per dare tutto il tempo al nostro amore
se mi aspetti domani
Se tieni il tuo cuore per me
Verrò così com'è
Quando è rimasta una sola canzone
se mi aspetti domani
Se tieni il tuo cuore per me
Verrò così com'è
Quando è rimasta una sola canzone