Traduzione del testo della canzone Я рос - iZReaL

Я рос (originale)

Зачарован тишиной спального,
Здесь рос под пальмами на нолях.
Зачастую пропадал в поисках крайнего.
Отпустил — тут же сбросили якоря.
Прошу, отойди от меня.
На нотации мне не хватит сил!
Да там нормально, пускай тут не очень, зато я всех знаю.
Прошу отойди.
С улыбкой под небом, под чем бы я не был.
Мне тут хорошо.
Да, меня греет надежда на завтра.
Я двигаюсь, чтоб заработать на завтрак.
Город азарта.
В городе снов,
Где на квартире 5 городов,
Где только за воздух не платят налог,
Где ты проиграл, если ты не жесток.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Здесь, где под пальмами на нолях.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Здесь, где под пальмами на нолях.
То ли сбежал, то ли уехал на время, кто знает…
Просто пацан, ты слышишь?
С московских окраин.
Прям в одного, далеко, незнакомый город.
Где никого, ничего тебе не знакомо.
Начать все с белого листа, прикинь, все заново.
Нет, я не верил в чудеса, детство ведь кануло.
Наоборот, поворот тут такой судьбы.
На всех парах, прям по встречной, давай рули.
Где ты помечен как «чужой», а вроде свой.
Где даже если сидя дома хочешь домой.
Где так с апреля по ноябрь плавит и сушит.
А что я здесь забыл?
Ты хочешь послушать?
Я рос здесь среди тех, кто при беде не прятал хвост.
Верил просто, что не случайно нас ветер занёс.
Поверил, что мой рост зависит от меня самого,
И вот с нуля строим своё.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Здесь, где под пальмами на нолях.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Здесь, где под пальмами на нолях.
Я был рождён в столице, в 18:30 — так написали.
Станица — город миллионник, Поволжье — Казань.
Сердце республики, и крае богатом лесами.
Я был рождён в России, рождён был Татарстане.
Наш нрав, всё строго по средствам,
Мы с девяностых, слышь, натура наша тёмный лес.
Обычный двор, хардкор, реалити подъездное.
Как обычно, как у всех, любовь, драки и коры.
Истинный друг не оставит в замесе,
Не включит заднюю, не съедет, если беда, да.
Но как-то в городе нам стало тесно,
Уехал друг мой, уехал я на всегда сюда.
Где-то с пятнадцати, рос здесь.
Здесь ханаан, штат Еврестан, тут дан новый старт.
Жизнь как песня, море абсурда, вечная сессия,
Так повелось, и я на эту землю встал.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Здесь, где под пальмами на нолях.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Я рос здесь.
Здесь, где под пальмами на нолях.

(traduzione)

Incantato dal silenzio della camera da letto,
Qui cresceva sotto le palme sui campi.
Scomparve spesso alla ricerca dell'estremo.
Rilasciato - gettato immediatamente le ancore.
Per favore, allontanati da me.
Non ho abbastanza forza per la notazione!
Sì, è normale lì, anche se qui non va molto bene, ma conosco tutti.
Per favore vai via.
Con un sorriso sotto il cielo, sotto qualunque cosa io sia.
Mi sento bene qui.
Sì, sono riscaldato dalla speranza per domani.
Mi trasferisco per guadagnare per colazione.
Città dell'eccitazione.
Nella città dei sogni
Dove nell'appartamento ci sono 5 città,
Dove solo l'aria non è tassata,
Dove hai perso se non sei crudele.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Qui, dove sotto le palme sugli zeri.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Qui, dove sotto le palme sugli zeri.
O è scappato, o se n'è andato per un po', chissà...
Solo un bambino, hai sentito?
Dalla periferia di Mosca.
Dritto in una, lontana, città sconosciuta.
Dove non c'è nessuno, niente ti è familiare.
Inizia tutto da un foglio bianco, conta tutto da capo.
No, non credevo ai miracoli, perché l'infanzia è finita.
Al contrario, qui c'è uno scherzo del destino.
A tutto vapore, proprio nella direzione opposta, diamo il timone.
Dove sei contrassegnato come "alieno", ma come il tuo.
Dove anche se seduto a casa vuoi tornare a casa.
Dove si scioglie e si asciuga da aprile a novembre.
Cosa ho dimenticato qui?
Vuoi ascoltare?
Sono cresciuto qui tra coloro che non nascondevano la coda nei momenti difficili.
Credevo semplicemente che non fosse un caso che il vento ci portasse.
Credevo che la mia crescita dipendesse da me stesso,
E qui stiamo costruendo il nostro da zero.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Qui, dove sotto le palme sugli zeri.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Qui, dove sotto le palme sugli zeri.
Sono nato nella capitale, alle 18:30 - così hanno scritto.
Stanitsa - una città di un milione di persone, la regione del Volga - Kazan.
Il cuore della repubblica, e una regione ricca di foreste.
Sono nato in Russia, sono nato in Tatarstan.
Il nostro temperamento, tutto è rigorosamente nei nostri mezzi,
Siamo degli anni Novanta, ascolta, la nostra natura è una foresta oscura.
Cortile ordinario, hardcore, vialetto della realtà.
Come al solito, come tutti, amore, litigi e abbaia.
Un vero amico non ti lascerà nel mix,
Non si accenderà sul retro, non si sposterà in caso di problemi, sì.
Ma in qualche modo in città è diventato affollato per noi,
Il mio amico se n'è andato, io ho lasciato qui per sempre.
Intorno all'età di quindici anni, sono cresciuto qui.
Ecco Canaan, lo stato dello Yevrestan, ecco un nuovo inizio.
La vita è come una canzone, un mare di assurdità, una sessione eterna,
Così accadde e io rimasi su questa terra.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Qui, dove sotto le palme sugli zeri.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Sono cresciuto qui.
Qui, dove sotto le palme sugli zeri.