Traduzione del testo della canzone Space - Izzi Ray

Space (originale)

Am I the one who’s not even
Am I the one who can’t see
Why does no one agree with me
I put on the defense simply for protection
But I’m so sick of this struggling
Let me be free
Let me be me
Why can’t you see
These things I see
Let me be free
I don’t feel respected
I don’t feel independent
I just want you to be proud of me
I need space to grow
Work through things on my own
Not sure I want you here with me
Let me be free
Let me be me
Why can’t you see
These things I see
Let me be free
But I will always love you
I just don’t know how to feel
But I will always love you
I just need time and space to heal
So let me be free
Let me be me
Let me be free
Let me be me
Why can’t you see
These things I see
Let me be free

(traduzione)

Sono io quello che non è pari?
Sono io quello che non riesco a vedere
Perché nessuno è d'accordo con me
Ho messo la difesa semplicemente per protezione
Ma sono così stufo di questa lotta
Fammi essere libero
Lascia che io sia me stesso
Perché non riesci a vedere
Queste cose le vedo
Fammi essere libero
Non mi sento rispettato
Non mi sento indipendente
Voglio solo che tu sia orgoglioso di me
Ho bisogno di spazio per crescere
Risolvi le cose da solo
Non sono sicuro di volerti qui con me
Fammi essere libero
Lascia che io sia me stesso
Perché non riesci a vedere
Queste cose le vedo
Fammi essere libero
Ma ti amerò sempre
Non so come sentirmi
Ma ti amerò sempre
Ho solo bisogno di tempo e spazio per guarire
Quindi lasciami essere libero
Lascia che io sia me stesso
Fammi essere libero
Lascia che io sia me stesso
Perché non riesci a vedere
Queste cose le vedo
Fammi essere libero