Traduzione del testo della canzone Still Hope - Izzi Ray

Still Hope (originale)

Just hold me
let me catch my breath
cause I can’t breathe
I’m surrounded by death
but there’s still hope
even when it’s lost
and even though all I have is gone
I know that you are strong
I know that you are loving
you satisfy my soul
I find rest in you alone
I know that you’re my refuge
My anchor through the storm
I know that you are mighty
I trust you through it all
It’s swallowing me
please give me your hand
I’m knocked down on my knees
I don’t have strength to stand
but there’s still hope
even when it’s lost
and even though all I have is gone
I know that you are strong
I know that you are loving
you satisfy my soul
I find rest in you alone
I know that you’re my refuge
My anchor through the storm
I know that you are mighty
I trust you through it all
You’re my breath and my rest
You’re my peace, all I need
You are here holding me
though I’m weak I believe
You’re my hope and my light
You’re my strength and my life
I know that you are strong
I know that you are loving
you satisfy my soul
I find rest in you alone
I know that you’re my refuge
My anchor through the storm
I know that you are mighty
I trust you through it all
I know that you are strong
I know that you are loving
you satisfy my soul
I find rest in you alone
I know that you’re my refuge
My anchor through the storm
I know that you are mighty
I trust you through it all

(traduzione)

Tienimi
fammi riprendere fiato
perché non riesco a respirare
Sono circondato dalla morte
ma c'è ancora speranza
anche quando è perso
e anche se tutto quello che ho è sparito
So che sei forte
So che stai amando
soddisfi la mia anima
Trovo riposo in te solo
So che sei il mio rifugio
La mia ancora attraverso la tempesta
So che sei potente
Mi fido di te per tutto
Mi sta ingoiando
per favore dammi la tua mano
Sono atterrato in ginocchio
Non ho la forza di resistere
ma c'è ancora speranza
anche quando è perso
e anche se tutto quello che ho è sparito
So che sei forte
So che stai amando
soddisfi la mia anima
Trovo riposo in te solo
So che sei il mio rifugio
La mia ancora attraverso la tempesta
So che sei potente
Mi fido di te per tutto
Sei il mio respiro e il mio riposo
Sei la mia pace, tutto ciò di cui ho bisogno
Sei qui che mi trattieni
anche se sono debole, credo
Sei la mia speranza e la mia luce
Sei la mia forza e la mia vita
So che sei forte
So che stai amando
soddisfi la mia anima
Trovo riposo in te solo
So che sei il mio rifugio
La mia ancora attraverso la tempesta
So che sei potente
Mi fido di te per tutto
So che sei forte
So che stai amando
soddisfi la mia anima
Trovo riposo in te solo
So che sei il mio rifugio
La mia ancora attraverso la tempesta
So che sei potente
Mi fido di te per tutto