Traduzione del testo della canzone Que Locura - J. Balvin

Que Locura (originale)

Mi atención has llamado
Y yo contesto el teléfono
De todo ha pasado
Pero olvidarte no
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
Son recuerdos que no se me van
Lo hicimo' off the wall, como las Vans
Éramo' ganga como el Wu-Tang Clan
Necesito el flash a lo Men In Black
Pa' olvidarme de ella tengo una botella
Se me fugó la estrella, la vieron por Quisqueya
Pa' olvidarme de ella tengo una botella
Se me fugó la estrella, la vieron por Quisqueya
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
Reina, yo era tu rey
Te busco, pero tu dirección no está en Waze
Anyway, y ya no te veo (Veo), en el jangueo (-eo)
La estoy rompiendo y tú no estás pa' motivarme
Dime si tal vez tú quieras, ma', estoy en la discoteca
Sabes que no le voy a bajar, mi perro no ladra más
Pero si se nos da sé que te gusta bailar
Aunque sé que bien te va, sin mí hasta abajo no le da
Mi atención has llamado
Y yo contesto el teléfono
De todo ha pasado
Pero olvidarte no
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura
La disco está llena y yo pensando dizque en ti
Qué locura, mami, qué locura
¿Será que en este cuento, mami, yo te olvido al fin?
Qué locura, mami, qué locura

(traduzione)

hai richiamato la mia attenzione
E rispondo al telefono
Tutto è successo
Ma non dimenticarti
La discoteca è piena e sto pensando a te
Che follia, mamma, che follia
Potrebbe essere che in questa storia, mamma, finalmente ti dimentico?
Che follia, mamma, che follia
La discoteca è piena e sto pensando a te
Che follia, mamma, che follia
Potrebbe essere che in questa storia, mamma, finalmente ti dimentico?
Che follia, mamma, che follia
Sono ricordi che non vanno via
L'abbiamo fatto fuori dal muro, come i Vans
Eravamo un affare come il Wu-Tang Clan
Ho bisogno del flash di Men In Black
Per dimenticarla ho una bottiglia
La stella mi è sfuggita, l'hanno vista attraverso Quisqueya
Per dimenticarla ho una bottiglia
La stella mi è sfuggita, l'hanno vista attraverso Quisqueya
La discoteca è piena e sto pensando a te
Che follia, mamma, che follia
Potrebbe essere che in questa storia, mamma, finalmente ti dimentico?
Che follia, mamma, che follia
La discoteca è piena e sto pensando a te
Che follia, mamma, che follia
Potrebbe essere che in questa storia, mamma, finalmente ti dimentico?
Che follia, mamma, che follia
Regina, io ero il tuo re
Ti sto cercando, ma il tuo indirizzo non è a Waze
Comunque, e non ti vedo più (vedo), nel jangueo (-eo)
Lo sto rompendo e tu non sei qui per motivarmi
Dimmi se forse vuoi, ma', sono in discoteca
Sai che non lo metterò giù, il mio cane non abbaia più
Ma se ci viene data so che ti piace ballare
Anche se so che stai andando bene, senza di me non importa fino in fondo
hai richiamato la mia attenzione
E rispondo al telefono
Tutto è successo
Ma non dimenticarti
La discoteca è piena e sto pensando a te
Che follia, mamma, che follia
Potrebbe essere che in questa storia, mamma, finalmente ti dimentico?
Che follia, mamma, che follia
La discoteca è piena e sto pensando a te
Che follia, mamma, che follia
Potrebbe essere che in questa storia, mamma, finalmente ti dimentico?
Che follia, mamma, che follia