Traduzione del testo della canzone Contra La Pared - Sean Paul, J. Balvin

Contra La Pared (originale)

SP 'longside
J Balvin, men
El negocio socio
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', biri-bam-bam-bam)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want inna me bed, biri-bam-bam)
No fue suficiente una vez (Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, biri-bam, ¡wuh!)
Link on the ting them call chicks, it's for kicks
And we don't play games, straight business
Baby girl, turn up on di track
Hear wah mi sayin', Balvin, tell them again (Trá)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die' (Sean Paul, yeah)
Becah mi set fire to the ting, weh mi gi her one time
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Ay, then mami tell me gi her two time
Then seh when mi show her tings, di girl ah get wild
Three time me give her the wickedest wine
She lovin' that style and she love the profile (Wuh)
Fourth time, me give her that grind
Se vuelve loca, loosin' her mind (Come on)
Fuego (Fuego, fuego)
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego (Fuego, fuego)
Say the gyal a bawl fuego
Gyal say she just can't forget it
De día y de noche me llama (Night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, come on!)
Cúcara, mácara, dique fue (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, rique fue (Eh)
Que me tienes contra la pared (Contra la pared)
Pide una vez, pide dos, pide tres (Wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (Wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Se fuma sola la hookah ya (Eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (Ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (A ella le gusta, a ella)
Se nota
Se quita sola la ropa (Ropa)
Se dio otro shot a la roca (Roca, roca)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (Tra)
She might as well be attached to me
Know she can't go a day without chat to me
Said she love the way me give her love naturally
And she can't stay away now, back to me
She grid locked to me
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Gyal said she just can't forget it
De día y de noche me llama (Night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Tainy, the one ya should know
Balvin, men
Sean Paul
Sean da' Paul
Leggo'
J Balvin
Tainy
Hah

Contra La Pared (traduzione)

SP 'lato lungo
J Balvin, uomini
Il negocio socio
De día y de noche me llama (Notte e giorno, leggo', biri-bam-bam-bam)
Que quiere de nuevo en mi cama (Gang latina, voglio inna me bed, biri-bam-bam)
No fue suficiente una vez (Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Ahora de día y de noche reclama (Così ha detto, biri-bam, ¡wuh!)
Link sul fatto che chiamano pulcini, è per i calci
E non giochiamo, affari diretti
Bambina, vieni in pista
Ascolta wah mi dico, Balvin, diglielo di nuovo (Trá)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cucara, macara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die' (Sean Paul, sì)
Becah mi ha dato fuoco al ting, weh me la gi lei una volta
Lo ama così tanto, ce l'ha con la chiamata rapida
Ay, allora mamma dimmi di fargliela due volte
Poi se quando le mostro le cose, la ragazza si scatena
Per tre volte le do il vino più malvagio
Adora quello stile e adora il profilo (Wuh)
La quarta volta, le do quella fatica
Se vuelve loca, perdendo la testa (dai)
Fuego (Fuego, fuego)
Dì al ragazzo un grido fuego
Ogni volta che vuole che me lo metta su
Fuego (Fuego, fuego)
Dì al ragazzo un grido fuego
Gyal dice che non riesce a dimenticarlo
De día y de noche me llama (notte e giorno, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (vuoi inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (Ha detto così, andiamo!)
Cúcara, mácara, dique fue (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, rique fue (Eh)
Que me tienes contra la pared (Contra la pared)
Pide una vez, pide dos, pide tres (Wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (Wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Se fuma sola la hookah ya (Eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (Ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (A ella le gusta, a ella)
Se nota
Se quita sola la ropa (Ropa)
Se dio otro girato a la roca (Roca, roca)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (Tra)
Potrebbe anche essere attaccata a me
Sappi che non può passare un giorno senza chiacchierare con me
Ha detto che ama il modo in cui le do il suo amore in modo naturale
E non può stare lontana ora, torna da me
Lei si è bloccata su di me
fuoco
Dì al ragazzo un grido fuego
Ogni volta che vuole che me lo metta su
fuoco
Dì al ragazzo un grido fuego
Gyal ha detto che non può dimenticarlo
De día y de noche me llama (notte e giorno, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (vuoi inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (questo è stato lei ha detto)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cucara, macara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Tainy, quello che dovresti conoscere
Balvino, uomini
Sean Paul
Sean da' Paul
Leggo'
J Balvin
Tainy
Ah