Traduzione del testo della canzone The Sweeter He Is (feat. Soul Children) - J. Blackfoot, Soul Children

The Sweeter He Is (feat. Soul Children) (originale)

I didn’t ask
To fall in love with you
But you were so sweet
Tell me what else could I do But one day
You said you didn’t want me no more
(Oh, yes you did)
And my heart’s still aching
From this terrible blow.
The sweeter he is the longer the pain
Is gonna last (Oh, yes it will)
In your own way
You made me feel like a queen
You built me up so high (Oh, yes you did)
Oh I gave you my everything
Oh, but one day
You took your good love away (Oh, yeah)
And, oh, that’s why I’m here suffering
Suffering today.
The sweeter he is the longer the pain
Is gonna last (Oh, yes it will)
The sweeter he is the longer the pain
Is gonna last (Oh, yes it will)

(traduzione)

Non ho chiesto
Per innamorarsi di te
Ma eri così dolce
Dimmi cos'altro potrei fare se non un giorno
Hai detto che non mi volevi più
(Oh, sì l'hai fatto)
E il mio cuore è ancora dolorante
Da questo terribile colpo.
Più è dolce, più lungo è il dolore
durerà (Oh, sì, lo farà)
A modo tuo
Mi hai fatto sentire come una regina
Mi hai costruito così in alto (Oh, sì l'hai fatto)
Oh ti ho dato il mio tutto
Oh, ma un giorno
Hai portato via il tuo buon amore (Oh, sì)
E, oh, ecco perché sono qui a soffrire
Sofferenza oggi.
Più è dolce, più lungo è il dolore
durerà (Oh, sì, lo farà)
Più è dolce, più lungo è il dolore
durerà (Oh, sì, lo farà)