Traduzione del testo della canzone Chameleon - Jacco Gardner

Chameleon (originale)

All the lights are flashing by
I’m riding in my train
Am I the only one with all these questions in my brain
I try to close my eyes
Until the answer came
I want to float away
But all these clouds just look the same
All my dreams really go about a girl with golden hair
I’m always wandering
Are you really there?
You walk behind the hallways
Following my stairs
It’s right in front of me
Only you know the way back
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
All the stars are shining bright
I’m swimming in the deep
please tell me where I stand, forever I will sleep
He doesn’t seem to realize it’s there
In the darkness down below it sits and stare
And all the colours you see wide and you get blind
You’re always there to ask me questions in my mind
He doesn’t seem to realize it’s there
In the darkness down below it sits and stare
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay

Chameleon (traduzione)

Tutte le luci lampeggiano
Sto guidando nel mio treno
Sono l'unico con tutte queste domande nel cervello
Cerco di chiudere gli occhi
Finché non è arrivata la risposta
Voglio fluttuare via
Ma tutte queste nuvole sembrano uguali
Tutti i miei sogni riguardano davvero una ragazza con i capelli dorati
Vado sempre
Ci sei davvero?
Cammini dietro i corridoi
Seguendo le mie scale
È proprio davanti a me
Solo tu conosci la via del ritorno
Sono un camaleonte
Sto cambiando ogni giorno
Sono seduto nel mio sogno
Non sono sicuro di dove rimarrò
Tutte le stelle brillano luminose
Sto nuotando nel profondo
per favore dimmi da dove mi trovo, dormirò per sempre
Non sembra rendersi conto che è lì
Nell'oscurità in basso si siede e fissa
E tutti i colori che vedi spalancati e diventi cieco
Sei sempre lì per farmi domande nella mia mente
Non sembra rendersi conto che è lì
Nell'oscurità in basso si siede e fissa
Sono un camaleonte
Sto cambiando ogni giorno
Sono seduto nel mio sogno
Non sono sicuro di dove rimarrò
Sono un camaleonte
Sto cambiando ogni giorno
Sono seduto nel mio sogno
Non sono sicuro di dove rimarrò
Sono un camaleonte
Sto cambiando ogni giorno
Sono seduto nel mio sogno
Non sono sicuro di dove rimarrò
Sono un camaleonte
Sto cambiando ogni giorno
Sono seduto nel mio sogno
Non sono sicuro di dove rimarrò