Traduzione del testo della canzone Bones - JackLNDN, Viceroy

Bones (originale)

Don’t take me for a fool
Don’t underestimate
My kindness when you’re cruel
There’s so much I can take
All my battle cars
Put me under pressure made me
Diamond hard
And all these battle scars
Might cut ya to the core but make
You who are
You try to sell me a lie
You thought I’d break down and cry
But looking back I just smiled
Through all your sticks and stones
You couldnt break my bones
You try to sell me a lie
You thought I’d break down and cry
But looking back I just smiled
To all your sticks and stones
You couldnt break my bones
I’ve crumbled but I’ve learned
To grow from all the pain
Let every bridge I burn
Burn bright to light my way
All my battle scars
Put me under pressure made me
Diamond hard
All these battle scars
Might cut ya to the core but make
You who you are
You try to sell me a lie
You’d thought I’d break down and cry
But looking back I just smiled
To all your sticks and stones
You couldnt break my bones
You try to sell me a lie
You thought I’d break down and cry
Well looking back I just smiled
To all your sticks and stones
You couldnt break my bones
You try to sell me a lie
You thought I’d break down and cry
But looking back I just smiled
To all your sticks and stones
You couldnt break my bones

(traduzione)

Non prendermi per stupido
Non sottovalutare
La mia gentilezza quando sei crudele
C'è così tanto che posso sopportare
Tutte le mie macchine da battaglia
Mettermi sotto pressione mi ha fatto
Diamante duro
E tutte queste cicatrici di battaglia
Potrebbe tagliarti fino al midollo, ma fallo
Tu che sei
Provi a vendermi una bugia
Pensavi che sarei crollato e avrei pianto
Ma guardando indietro ho solo sorriso
Attraverso tutti i tuoi bastoni e pietre
Non potevi rompermi le ossa
Provi a vendermi una bugia
Pensavi che sarei crollato e avrei pianto
Ma guardando indietro ho solo sorriso
A tutti i tuoi bastoncini e pietre
Non potevi rompermi le ossa
Sono crollato ma ho imparato
Per crescere da tutto il dolore
Lascia che ogni ponte che bruci
Brucia luminoso per illuminare la mia strada
Tutte le mie cicatrici di battaglia
Mettermi sotto pressione mi ha fatto
Diamante duro
Tutte queste cicatrici di battaglia
Potrebbe tagliarti fino al midollo, ma fallo
Tu chi sei
Provi a vendermi una bugia
Pensavi che sarei crollato e avrei pianto
Ma guardando indietro ho solo sorriso
A tutti i tuoi bastoncini e pietre
Non potevi rompermi le ossa
Provi a vendermi una bugia
Pensavi che sarei crollato e avrei pianto
Bene, guardandomi indietro, ho solo sorriso
A tutti i tuoi bastoncini e pietre
Non potevi rompermi le ossa
Provi a vendermi una bugia
Pensavi che sarei crollato e avrei pianto
Ma guardando indietro ho solo sorriso
A tutti i tuoi bastoncini e pietre
Non potevi rompermi le ossa