Traduzione del testo della canzone Dream of Bombay - Viceroy

Dream of Bombay (originale)

You are bright spark trapped in a shadowy den
This is a small cage making you a battery hen
One day they’ll wake up calling out but you will be gone
But now you’re patient waiting in the eye of the storm
Close your baby blues
Shut off the hill that’s broken loose
Dream of Bombay
If you’re feeling down, when you’re feeling away
And you can make no mistake
If you can get away, get out of your head
Well you can be far away, far away
If you can just dream of Bombay, dream of Bombay
Whenever your brother hollas shouting into your ear
There’s a way to make the heartache dissappear
On the bus in the cold, all alone in the dark
Meditate, create, forget where you are
Close your baby blues
Shut off the hill that’s broken loose
Dream of Bombay
If you’re feeling down, when you’re feeling away
And you can make no mistake
If you can get away, get out of your head
Well you can be far away, far away
If you can just dream of Bombay, dream of Bombay
Close your baby blues
Shut off the hill that’s broken loose
Change your point of view
Your fantasies will pull you through
Close your baby blues
Shut off the hill that’s broken loose
Change your point of view
Your fantasies will pull you through
Dream of Bombay
If you’re feeling down, when you’re feeling away
And you can make no mistake
If you can get away, get out of your head
Well you can be far away, far away
If you can just dream of Bombay, dream of Bombay
Dream of Bombay
If you’re feeling down, when you’re feeling away
And you can make no mistake
If you can get away, get out of your head
Well you can be far away, far away
If you can just dream of Bombay, dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay
Dream of Bombay

Dream of Bombay (traduzione)

Sei una scintilla luminosa intrappolata in una tana oscura
Questa è una piccola gabbia che ti rende una gallina da batteria
Un giorno si sveglieranno chiamando ma tu te ne andrai
Ma ora sei paziente ad aspettare nell'occhio del ciclone
Chiudi il tuo baby blues
Chiudi la collina che si è staccata
Sogno di Bombay
Se ti senti giù, quando ti senti lontano
E non puoi sbagliare
Se puoi scappare, esci dalla tua testa
Bene, puoi essere lontano, molto lontano
Se puoi semplicemente sognare Bombay, sogna Bombay
Ogni volta che tuo fratello ti urla nell'orecchio
C'è un modo per far sparire l'angoscia
Sull'autobus al freddo, tutto solo al buio
Medita, crea, dimentica dove sei
Chiudi il tuo baby blues
Chiudi la collina che si è staccata
Sogno di Bombay
Se ti senti giù, quando ti senti lontano
E non puoi sbagliare
Se puoi scappare, esci dalla tua testa
Bene, puoi essere lontano, molto lontano
Se puoi semplicemente sognare Bombay, sogna Bombay
Chiudi il tuo baby blues
Chiudi la collina che si è staccata
Cambia il tuo punto di vista
Le tue fantasie ti tireranno fuori
Chiudi il tuo baby blues
Chiudi la collina che si è staccata
Cambia il tuo punto di vista
Le tue fantasie ti tireranno fuori
Sogno di Bombay
Se ti senti giù, quando ti senti lontano
E non puoi sbagliare
Se puoi scappare, esci dalla tua testa
Bene, puoi essere lontano, molto lontano
Se puoi semplicemente sognare Bombay, sogna Bombay
Sogno di Bombay
Se ti senti giù, quando ti senti lontano
E non puoi sbagliare
Se puoi scappare, esci dalla tua testa
Bene, puoi essere lontano, molto lontano
Se puoi semplicemente sognare Bombay, sogna Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay
Sogno di Bombay