Traduzione del testo della canzone 1999 - Viceroy, Brandyn Burnette, EMAN8

1999 (originale)

Met her at the party
Feeling like a diva
Shorty, had your best smile
I said nice to meet you
I can tell she’s salty
Sippin margaritas
Put her in the spotlight
Watch me hit that spotlight
She just want a good time
So I took her back to my place
Watch a couple rewinds
Fresh Prince and some Kool-aid
Hop up in the tub
Turn that shit into a 'cuzzi
You don’t got to do shit
Imma keep it moving
I’m feeling too blessed right now to care
I’ve been feeling worse, middle fingers in the air
Shout out to my old man, who was never there
Party like it’s 1999
Told my family, this gon' be the year
Shout out to my old friends, toasting I ain’t scared
Imma bring a whole team, that help get me air
Party like it’s 1999
Kobe hit em with the dunk, yeah
Tony Hawk I’m on my grind, yeah
You used like my chicken fries
Macaroni on the side
I remember cartoons every single Saturday
Chillin' with the Rugrats strollin' through the alleyways
You’re so Hot Cheeto, like Steve Nash but freak though
When it comes to that weed smoke
I like my splishing sweet though
I’m feeling too blessed right now to care
I’ve been feeling worse, middle fingers in the air
Shout out to my old man, who was never there
Party like it’s 1999
Told my family, this gon' be the year
Shout out to my old friends, toasting I ain’t scared
Imma bring a whole team, that help get me air
Party like it’s 1999
Ooh
I’m feeling too blessed right now to care
I’ve been feeling worse, middle fingers in the air
Shout out to my old man, who was never there
Party like it’s 1999
Told my family, this gon' be the year
Shout out to my old friends, toasting I ain’t scared
Imma bring a whole team, that help get me air
Party like it’s 1999

1999 (traduzione)

L'ho incontrata alla festa
Sentirsi come una diva
Shorty, hai avuto il tuo miglior sorriso
Ho detto piacere di conoscerti
Posso dire che è salata
Sorseggiando margarita
Mettila sotto i riflettori
Guardami colpire i riflettori
Vuole solo divertirsi
Quindi l'ho riportata a casa mia
Guarda un paio di riavvolgimenti
Fresh Prince e un po' di Kool-aid
Salta nella vasca
Trasforma quella merda in un 'cuzzi
Non devi fare merda
Lo manterrò in movimento
Mi sento troppo fortunato in questo momento per preoccuparmene
Mi sento peggio, il dito medio in aria
Grida al mio vecchio, che non è mai stato lì
Festeggia come se fosse il 1999
Ho detto alla mia famiglia che questo sarà l'anno
Grida ai miei vecchi amici, brindando non ho paura
Porterò un'intera squadra, che mi aiuti a prendere aria
Festeggia come se fosse il 1999
Kobe li ha colpiti con la schiacciata, sì
Tony Hawk, sono sulla mia strada, sì
Hai usato come le mie patatine di pollo
Maccheroni a lato
Ricordo i cartoni animati ogni singolo sabato
Rilassati con i Rugrat che passeggiano per i vicoli
Sei così caldo Cheeto, come Steve Nash, ma strano però
Quando si tratta di quel fumo di erba
Mi piace il mio dolcetto però
Mi sento troppo fortunato in questo momento per preoccuparmene
Mi sento peggio, il dito medio in aria
Grida al mio vecchio, che non è mai stato lì
Festeggia come se fosse il 1999
Ho detto alla mia famiglia che questo sarà l'anno
Grida ai miei vecchi amici, brindando non ho paura
Porterò un'intera squadra, che mi aiuti a prendere aria
Festeggia come se fosse il 1999
Ooh
Mi sento troppo fortunato in questo momento per preoccuparmene
Mi sento peggio, il dito medio in aria
Grida al mio vecchio, che non è mai stato lì
Festeggia come se fosse il 1999
Ho detto alla mia famiglia che questo sarà l'anno
Grida ai miei vecchi amici, brindando non ho paura
Porterò un'intera squadra, che mi aiuti a prendere aria
Festeggia come se fosse il 1999