Traduzione del testo della canzone Fire - VHS Collection, Viceroy

Fire (originale)

Young believer caught the fever in the hot sun
Sunday speaker gonna save my soul
A TV preacher double featuring a re-run
Champagne Jesus, come on, make me whole
I got a lustful, bad feeling
That I am an unholy ghost
I’m shaking my fist, I am screaming
For reasons that God only knows
Ah, I need fire
Ah, I got you to blame
Ah, I need fire
I can’t be saved
I’ll burn in your flame, your fire
Your fire
Young and tempted, I relented like a bad son
I repented, then I touched myself
Velvet demon screamin' louder than a shotgun
Dirty dreamin', go and love yourself
I got a lustful, bad feeling
That I am an unholy ghost
Ah, I need fire
Ah, I got you to blame
Ah, I need fire
I can’t be saved
I’ll burn in your flame, your fire
Your fire
I just can’t change
Breakin' by the minute
I can’t be saved
Save me now, save me now
Forget what they say
Talk but I don’t listen
I can’t be saved
Save me now, save me now
Ah, I need fire
Ah, I got you to blame
Ah, I need fire
Ah, I got you to blame
Ah, I need fire
I can’t be saved
I’ll burn in your flame, your fire
Ah, I need fire
Ah, I got you to blame
Ah, I need fire
I can’t be saved
I’ll burn in your flame, your fire
Your fire

Fire (traduzione)

Il giovane credente ha preso la febbre sotto il sole cocente
L'oratore della domenica mi salverà l'anima
Un doppio predicatore televisivo con una replica
Champagne Gesù, dai, rendimi sano
Ho una sensazione lussuriosa e brutta
Che sono un fantasma empio
Sto scuotendo il pugno, sto urlando
Per ragioni che solo Dio conosce
Ah, ho bisogno di fuoco
Ah, ti ho fatto incolpare
Ah, ho bisogno di fuoco
Non posso essere salvato
Brucerò nella tua fiamma, nel tuo fuoco
Il tuo fuoco
Giovane e tentato, ho ceduto come un cattivo figlio
Mi sono pentito, poi mi sono toccato
Demone di velluto che urla più forte di un fucile
Sognare sporco, vai e ama te stesso
Ho una sensazione lussuriosa e brutta
Che sono un fantasma empio
Ah, ho bisogno di fuoco
Ah, ti ho fatto incolpare
Ah, ho bisogno di fuoco
Non posso essere salvato
Brucerò nella tua fiamma, nel tuo fuoco
Il tuo fuoco
Non posso cambiare
Rompere di minuto in minuto
Non posso essere salvato
Salvami ora, salvami ora
Dimentica quello che dicono
Parli ma non ascolto
Non posso essere salvato
Salvami ora, salvami ora
Ah, ho bisogno di fuoco
Ah, ti ho fatto incolpare
Ah, ho bisogno di fuoco
Ah, ti ho fatto incolpare
Ah, ho bisogno di fuoco
Non posso essere salvato
Brucerò nella tua fiamma, nel tuo fuoco
Ah, ho bisogno di fuoco
Ah, ti ho fatto incolpare
Ah, ho bisogno di fuoco
Non posso essere salvato
Brucerò nella tua fiamma, nel tuo fuoco
Il tuo fuoco