Traduzione del testo della canzone Big House - Jackpot

Big House (originale)

Put me in a big house
Tell me I’m never gonna die
Upstairs in the window room
With all your licorice lies
Fill me up petunia
Petunia answer me
Put me in a big house
Tell me I’m never gonna die
Yeah I try to see it clearly
But there’s no such I find
Lost in a gold mine
Wishing for silver
So fill me up with orchids
Rose and blue skies
And put me in a big house
Tell me I’m never gonna die
Yeah put me in a big house
Tell me I’m never gonna die
Yeah fly me in a windstorm
Tell me I’m nothing but a kite
We can steal the cake through the back door
When all the meatheads fight
Yeah tell me nothing changes
We’re permanently high
Put me in a big house
Tell me I’m never gonna die
Yeah put me in a big house
Tell me I’m never gonna die
Yeah put me in a big house
Tell me I’m never gonna
Put me in a big house
Tell me I’m never gonna die

(traduzione)

Mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai
Al piano di sopra nella stanza della finestra
Con tutte le tue bugie sulla liquirizia
Riempimi di petunia
Petunia mi rispondi
Mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai
Sì, provo a vederlo chiaramente
Ma non c'è tale che trovo
Perso in una miniera d'oro
Desiderio d'argento
Quindi riempimi di orchidee
Cieli rosa e azzurri
E mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai
Sì, mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai
Sì, volami in una tempesta di vento
Dimmi che non sono altro che un aquilone
Possiamo rubare la torta attraverso la porta sul retro
Quando tutte le teste di carne combattono
Sì, dimmi non cambia nulla
Siamo costantemente sballati
Mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai
Sì, mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai
Sì, mettimi in una grande casa
Dimmi che non lo farò mai
Mettimi in una grande casa
Dimmi che non morirò mai