Traduzione del testo della canzone Lamento Cego - Jackson Do Pandeiro

Lamento Cego (originale)

Irmão, que está me escutando
Preste bem atenção
Já vi um cego contando
Sua história num rojão
Já vi um cego contando
Sua história num rojão
Que ve a luz deste mundo
Não sabe o que é sofrer
Que sofrimento profundo
Querer ver e não poder
Que sofrimento profundo
Querer ver e não poder!
Irmão, mais triste eu fico
Com tanta ingratidão
Dois gravetos de angico
Me tiraram a visão
Dois gravetos de angico
Me tiraram a visão
Por isso nós tamo aqui
Eu e minha viola
Por Jesus vamos pedir
Meu irmão, me dê uma esmola
Por Jesus vamos pedir
Meu irmão, deixe aí a sua esmola
Que Deus recompense então
A sua caridade
E lhe dê sempre a visão
Saúde e felicidade
Que lhe dê sempre a visão
Boa sorte e muita flicidade

(traduzione)

Fratello, che mi sta ascoltando
Fai molta attenzione
Ho visto un cieco contare
La tua storia in un razzo
Ho visto un cieco contare
La tua storia in un razzo
Chi vede la luce di questo mondo
Non so cosa significhi soffrire
che sofferenza profonda
Voler vedere e non essere in grado
che sofferenza profonda
Voler vedere e non poterlo!
Fratello, più divento triste
Con tanta ingratitudine
Due bastoncini di angico
Mi hanno portato via la vista
Due bastoncini di angico
Mi hanno portato via la vista
Ecco perché siamo qui
Io e la mia viola
Per Gesù chiederemo
Fratello mio, dammi l'elemosina
Per Gesù chiederemo
Fratello mio, lascia lì la tua elemosina
Che Dio ti ricompensi allora
La tua carità
E darti sempre la visione
Salute e felicità
Questo ti dà sempre la visione
Buona fortuna e tanta felicità