Testi di Miris Žene - Jacques Houdek

Miris Žene - Jacques Houdek
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Miris Žene, artista - Jacques Houdek
Data di rilascio: 09.11.2004
Linguaggio delle canzoni: croato

Miris Žene

(originale)
za nju…
otvorio bih nebo i zemlju, za nju, za nju, za nju…
za nju…
potekla bi krv kao svjedok, za nju, za nju, za nju…
nas susret smislili su bogovi, a njene usne sam vrag
miris ove zene jos me progoni
ja ne spavam otkad za nju… znam…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja zamisljam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
zena kao ti… zena najljepsa…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja osjecam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
sva u suzama…
aaa… aaa…
za nju…
otvorio bih nebo i zemlju, za nju, za nju, za nju…
za nju…
potekla bi krv kao svjedok, za nju, za nju, za nju…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja zamisljam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
zena kao ti… zena najljepsa…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja osjecam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
sva u suzama…
(traduzione)
per lei…
Aprirei il cielo e la terra, per lei, per lei, per lei...
per lei…
il sangue scorrerebbe come testimone, per lei, per lei, per lei...
il nostro incontro è stato pianificato dagli dei e le sue labbra dal diavolo in persona
l'odore di questa donna mi perseguita ancora
Non ho dormito da allora per lei... lo so...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo lei chiamo... solo lei immagino...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
una donna come te... la donna più bella...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo io la chiamo... solo io la sento...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
tutti in lacrime...
ah... ah...
per lei…
Aprirei il cielo e la terra, per lei, per lei, per lei...
per lei…
il sangue scorrerebbe come testimone, per lei, per lei, per lei...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo lei chiamo... solo lei immagino...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
una donna come te... la donna più bella...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo io la chiamo... solo io la sento...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
tutti in lacrime...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Adeste Fideles ft. Jacques Houdek, Tamburaška Filharmonija, Tereza Kesovija, Jacques Houdek, Tamburaška Filharmonija 2015
Tugo moja ft. Jacques Houdek 2018
White Christmas ft. Zagrebački Solisti, Zvjezdice, Ирвинг Берлин 2012
Ludo Srce 2004
Na Krilima Ljubavi 2004
Ljubav Bez Granica 2004