Traduzione del testo della canzone Pride - Jaezin, Wasi

Pride (originale)

Sometimes i feel like hesitating
Then the bravery comes running at me kicking
To live that truth, express this love
Free yourself with the moments we got
I show up with the freedom tmo keep on loving
Pride is fun and so are the thoughts i’m thinking
Expressing myself underneath the sun
If we keep the place safe we can do what we want
I show up for the ones i love
I keep going for family equality
It’s more than just a label
It’s creating this whole energy
And passing it as currency respecting this whole unity
I’ve been waiting for a place where my heart speaks whole and speaking up is a
beast on it’s own
When the snake is right out of her cage
Fighting for the restroom that she wants to
No she belongs to
And they demonize the stereotype
And the quiet is a fearful lie
So grab your signs let’s go
Ones i love
Expressing myself underneath the sun
If we keep the place safe we can do what we want

Pride (traduzione)

A volte ho voglia di esitare
Poi il coraggio viene correndo verso di me dando dei calci
Per vivere quella verità, esprimere questo amore
Liberati con i momenti che abbiamo
Mi presento con la libertà di continuare ad amare
L'orgoglio è divertente, così come i pensieri a cui sto pensando
Esprimendomi sotto il sole
Se manteniamo il posto al sicuro, possiamo fare ciò che vogliamo
Mi presento per le persone che amo
Continuo a perseguire l'uguaglianza familiare
È più di una semplice etichetta
Sta creando tutta questa energia
E passandolo come valuta rispettando tutta questa unità
Stavo aspettando un posto in cui il mio cuore parlasse in modo completo e parlare apertamente fosse a
bestia da solo
Quando il serpente è appena uscito dalla sua gabbia
Combatte per il bagno che lei vuole
No lei appartiene
E demonizzano lo stereotipo
E la quiete è una bugia spaventosa
Quindi prendi i tuoi segnali, andiamo
Quelli che amo
Esprimendomi sotto il sole
Se manteniamo il posto al sicuro, possiamo fare ciò che vogliamo