Traduzione del testo della canzone Eins & Eins - Main Concept, Wasi

Eins & Eins (originale)

Meine Position ist und bleibt unumstritten
Da, wo die Micros stehen und wohin die Spotlights sich richten
Vorn in der Mitte, Expli im Rücken, ständig am mixen
Gegenüber vom Glam, die dancende Menge dazwischen
Ich handle mein Business mit meinen eigenen Mitteln
Euch meine Meinung auf die Scheibe zu drücken, kann ich bei Leibe verzichten
Und gebe weiter, was ich meine zu wissen
Eyo Wasi, lass mich das nicht alleine verrichten
Du siehst weit und breit kein Land
Warum seid Ihr so verplant?
Zähl Eins und Eins zusammen
Wir treiben den Scheiß voran
Manchmal ist man echt genügend gestresst
Doch das ist kein typisches Set, sondern etwas Gediegeneres
Rückblende, Schnitt, wie schon gesagt
Halt Dich Du an Wasi, bietet Dir das
Hier eine andere Klientel sich hier entspannt
Hast Du Schlingel bestimmt sicher erkannt
Die posige Gesellschaft ist getuned, eloquent und spontan, aber nicht elegant
Es geht um Wahrnehmung und Wertung
Erkennen und Anerkennen, Begabung und Geltung, nicht um Status und Weltruhm
Die Zeiten sind gnädig
Fiktionale Formen von Ideen auf irritierende Weise bestätigt
Kontrastreiche Momente führen zu der Katharsis
Mein vehementes Basiskonzept: Ich war’s nicht!
Als Bedingung der Klarheit
Denn manche sind ehrlich, andere lügen Dir die Wahrheit
Beweisen Dir das Gleiche, bezeichnend als Begreifen
Oder das Ende des Zweifels
Die Hände, die darauf zeigen, prophezeien glänzende Zeiten
Es ist der hundertste Ballon, Mann, lassen wir ihn steigen
Am Besten im fertig verpackten Design
Ach, doch um ehrlich zu sein
Wozu das Warten?
Wenn die Klügeren nachgeben, beherrschen eben die Dummen den Kindergarten
Ja und?!
Du siehst weit und breit kein Land
Warum seid Ihr so verplant?
Zähl Eins und Eins zusammen
Wir treiben den Scheiß voran
Warum ich so beliebt bin?
Sagt Ihr woran liegt es
An der Wortwahl, der Technik oder eher der Deepness?
Wie dem auch sei, wichtig ist nur, dass beim Rappen das Chi fließt
Alles andere ergibt sich, also bleibt alle friedlich
Ihr Unzufriedenen da drüben langweilt mich ziemlich
Setzt Euch selbst in Bewegung, von alleine geschieht nichts
Dieses und jenes, worüber jeder so redet
Und ähnlich wenig Konkretes lenkt den Blick dahin, wo ́s eh nichts zu sehen gibt
Aufgrund meines täglichen Trainings
Sind meine Sinne geschärft, der Geist gestärkt und beweglich
Wird Dir bestätigt von Jedem, der ́s ebenso tätigt
Das ewige Gerede hat sich allmählich erledigt
Ihr seht das anders?
Kein Problem
Widerlegt mein Theorem, für mich ist ohnehin Zeit zu gehen
Monsieur DavidPe beliebt seinen Tee, in der Bibliothek einzunehmen
Cuts

(traduzione)

La mia posizione è e resterà incontrastata
Là, dove sono i microfoni e dove sono diretti i riflettori
Centro davanti, Expli dietro, mescolando continuamente
Di fronte al Glam, la folla danzante in mezzo
Commercio la mia attività con i miei fondi
Posso assolutamente fare a meno di spremere la mia opinione su di te
E trasmetti quello che penso di sapere
Eyo Wasi, non lasciarlo fare da solo
Non vedi terra in lungo e in largo
Perché sei così pianificato?
Aggiungi uno e uno insieme
Spingiamo la merda
A volte sei davvero abbastanza stressato
Ma questo non è un set tipico, ma qualcosa di più dignitoso
Flashback, tagliato, come già detto
Stick to Wasi, te lo offre
Qui una clientela diversa si rilassa qui
Sei sicuro di aver riconosciuto Rascals?
La società positiva è sintonizzata, eloquente e spontanea, ma non elegante
Si tratta di percezione e valutazione
Riconoscere e riconoscere, talento e validità, non per status e fama mondiale
I tempi sono gentili
Forme immaginarie di idee confermate in modo snervante
I momenti contrastanti portano alla catarsi
Il mio veemente concetto di base: non sono stato io!
Come condizione di chiarezza
Perché alcuni sono onesti, altri ti mentono la verità
Dimostrandoti lo stesso, significando comprensione
O la fine del dubbio
Le mani che lo indicano profetizzano tempi luminosi
È il centesimo palloncino, amico, facciamolo scoppiare
Preferibilmente nel design già confezionato
Oh, ma ad essere onesti
Qual è l'attesa?
Quando i più intelligenti cedono, gli stupidi governano l'asilo
Sì e?!
Non vedi terra in lungo e in largo
Perché sei così pianificato?
Aggiungi uno e uno insieme
Spingiamo la merda
Perché sono così popolare?
Dille perché
Nella scelta delle parole, la tecnica o meglio la profondità?
In ogni caso, l'importante è che il rap faccia fluire il chi
Tutto il resto va a posto, quindi tutti rimangono in pace
Voi scontenti laggiù mi annoiate parecchio
Mettiti in movimento, nulla accade da solo
Questo e quello di cui tutti parlano
E allo stesso modo poche cose concrete attirano l'attenzione dove comunque non c'è niente da vedere
A causa del mio allenamento quotidiano
I miei sensi sono acuiti, lo spirito rafforzato e agile
Ti sarà confermato da tutti coloro che faranno lo stesso
Le continue chiacchiere si sono progressivamente attenuate
Lo vedi diversamente?
nessun problema
Smentisce il mio teorema, è ora che vada comunque
A Monsieur DavidPe piace prendere il tè in biblioteca
tagli