Traduzione del testo della canzone Lets Make a Deal - JAHKOY

Lets Make a Deal (originale)

I understand that you’re miles away
But I got time today
I know where your feelings sit
Girl you know it’s time to quit acting like
You can do without my love
Let’s make a deal
You don’t entertain anyone
I won’t entertain anyone
Deal
If you let me pull your strings
I might pick up on the first ring
Let’s make a deal
Deal
You don’t need no male friend
You be home by 9pm
So we can hit that FaceTime
And I hate the long distance
To make up for my absence
I want to give you satisfaction
Let’s make a deal
Don’t get knocked up
Don’t get knocked up by nobody
I’m holding off for you
Cause when I’m right there right with you
There’s all that I all that I need
Let’s make a deal
You don’t entertain anyone
I won’t entertain anyone
(If you don’t, then I won’t)
Deal
If you let me pull your strings
I might pick up on the first ring (Baby)
Let’s make a deal (Let's make a deal)
(You can front all you want
But that’s not part of the)
Deal
Let’s make a deal
(Hmmm)
Deal
(What do you say, do we have a deal?)
Deal
Deal

Lets Make a Deal (traduzione)

Capisco che sei a miglia di distanza
Ma oggi ho tempo
So dove risiedono i tuoi sentimenti
Ragazza, sai che è ora di smetterla di comportarti come se
Puoi fare a meno del mio amore
Facciamo un patto
Non intrattieni nessuno
Non intratterrò nessuno
Affare
Se mi lasci tirare i fili
Potrei rispondere al primo squillo
Facciamo un patto
Affare
Non hai bisogno di un amico maschio
Sarai a casa entro le 21:00
Quindi possiamo colpire FaceTime
E odio la lunga distanza
Per compensare la mia assenza
Voglio darti soddisfazioni
Facciamo un patto
Non farti mettere incinta
Non farti prendere da nessuno
Mi sto trattenendo per te
Perché quando sono proprio lì con te
C'è tutto ciò di cui ho bisogno
Facciamo un patto
Non intrattieni nessuno
Non intratterrò nessuno
(Se non lo fai, allora non lo farò)
Affare
Se mi lasci tirare i fili
Potrei rispondere al primo squillo (Baby)
Facciamo un accordo (Facciamo un accordo)
(Puoi affrontare tutto ciò che vuoi
Ma questo non fa parte del)
Affare
Facciamo un patto
(Hmmm)
Affare
(Che ne dici, abbiamo un accordo?)
Affare
Affare