Traduzione del testo della canzone Heaven's Playground - Jahrock'n Productions, Rock, Reflect

Heaven's Playground (originale)

Yo!
These dudes are funny
Rappin on tracks, disrespectin women, and makin millions off of it
thinkin women aint gonna say nothin back
Ha thats funny, cuz imma bout to change that
Cmon
I wanna thank u for the dedication
Degrading women now on every station
I give u props though, your presentation off the cuz all these women love the
invitation
Spend the night with you, got nothin else to do
Sex aint hard son, something i would never do
But u the man homie, cuz all these chicks are waiting
U take their self-esteem, then rap about it celebrating
Spreading dieases, whatever pleases, gods give to the world naw u aint jesus
Alot of women after u, but after u lose the fame promise they wont care for u
But u can take the spotlight, have a hot life
Only a matter of time u lose it all, its not nice
Go and trick these other chicks as the pressure builds
The female population take a pick how’s it feel
They’ll sell their soul for a night but i never will
Uh, Never gonna give it up for any type of dude
u can say that she real, she real, she real she real
She doesnt really care how many ladies u had
Man thats just how she feel, she feel, she feel, she feel
U can go ahead and tell the world a bunch a lies, but we both know the deal,
the deal
Cuz u wrong if u think that she will, cuz homie she wont, yea she never will
Yea do it for the realest bunch of fakers in this game man
She never will
Yea do it for the realest bunch of fakers in this game man
She never will
Yea and u can take your money and your power and your fame homie
She never will
Yea do it for the realest bunch of fakers in this game man
She never will
Ladies hands up tell these dudes to man up
Joking about their sex life stand up
Sick and tired of all this air play
Rappers disrespecting women like its fair play
We want respect then why we acting like its their way
Stick some truth in their hair like its hairspray
Any women that out there thats desperate to give your soul and have a man take
the best of it
Now the rest of it is lying in the gutter
U sell your body just to be another number
Dudes are braggin, pants are saggin, they busy shaggin and women gaggin
They get away with it, these rappers are always craving it
And every woman giving in are helping them take praise in it
But imma change it up a new revision
I’ll use their own beat and flip it I dont need premission
Im not that slutty rapper tryin to fit, their description
Of what a woman does I never will keep wishing
Uh, Never gonna give it up for any type of dude
u can say that she real, she real, she real she real
She doesnt really care how many ladies u had
Man thats just how she feel, she feel, she feel, she feel
U can go ahead and tell the world a bunch a lies, but we both know the deal,
the deal
Cuz u wrong if u think that she will, cuz homie she wont, yea she never will
Yea do it for the realest bunch of fakers in this game man
She never will
Yea do it for the realest bunch of fakers in this game man
She never will
Yea and u can take your money and your power and your fame homie
She never will
Yea do it for the realest bunch of fakers in this game man
She never will, she never will, she never will
She never will, she never will, she never will

(traduzione)

Yo!
Questi tizi sono divertenti
Rappare sui binari, mancare di rispetto alle donne e guadagnarne milioni
pensando che le donne non diranno niente in cambio
Ha divertente, perché sto per cambiarlo
Andiamo, forza
Voglio ringraziarti per la dedica
Donne degradanti ora su ogni stazione
Ti do degli oggetti di scena però, la tua presentazione è dovuta al fatto che tutte queste donne lo adorano
invito
Passa la notte con te, non hai nient'altro da fare
Il sesso non è difficile figliolo, qualcosa che non farei mai
Ma tu, amico, perché tutte queste ragazze stanno aspettando
Prendi la loro autostima, poi fai un rap per festeggiare
Diffondendo le malattie, qualunque cosa piaccia, gli dei danno al mondo naw u aint jesus
Molte donne dopo di te, ma dopo aver perso la fama promettono che non si prenderanno cura di te
Ma puoi prendere i riflettori, avere una vita calda
Solo una questione di tempo perdi tutto, non è bello
Vai e inganna questi altri pulcini mentre la pressione aumenta
La popolazione femminile sceglie come ci si sente
Venderanno la loro anima per una notte, ma io non lo farò mai
Uh, non ti arrenderò mai per nessun tipo
puoi dire che è reale, reale, reale, reale
Non le importa davvero quante donne hai avuto
Amico, è proprio come si sente, si sente, si sente, si sente
Puoi andare avanti e dire al mondo un mucchio di bugie, ma entrambi conosciamo l'accordo,
l'affare
Perché ti sbagli se pensi che lo farà, perché amico non lo farà, sì non lo farà mai
Sì, fallo per il più vero gruppo di falsi in questo uomo di gioco
Non lo farà mai
Sì, fallo per il più vero gruppo di falsi in questo uomo di gioco
Non lo farà mai
Sì e tu puoi prendere i tuoi soldi, il tuo potere e la tua fama, amico
Non lo farà mai
Sì, fallo per il più vero gruppo di falsi in questo uomo di gioco
Non lo farà mai
Le signore alzano la mano dì a questi tizi di alzarsi
Scherzando sulla loro vita sessuale in piedi
Malato e stanco di tutto questo gioco aereo
Ai rapper che mancano di rispetto alle donne piace il suo fair play
Vogliamo rispetto quindi perché ci comportiamo come se fosse il loro modo
Metti un po' di verità nei loro capelli come la lacca per capelli
Tutte le donne che là fuori desiderano disperatamente dare la tua anima e avere un uomo
il meglio
Ora il resto giace nella grondaia
U vendi il tuo corpo solo per essere un altro numero
I tizi sono sfacciati, i pantaloni sono cascanti, sono impegnati a shaggin e le donne gaggin
Lo fanno franca, questi rapper lo bramano sempre
E ogni donna che si arrende li sta aiutando a riceverne lodi
Ma lo cambierò con una nuova revisione
Userò il loro ritmo e lo capovolgerò non ho bisogno di premesse
Non sono quel rapper troia che cerca di adattarsi alla loro descrizione
Di ciò che una donna fa non continuerò mai a desiderare
Uh, non ti arrenderò mai per nessun tipo
puoi dire che è reale, reale, reale, reale
Non le importa davvero quante donne hai avuto
Amico, è proprio come si sente, si sente, si sente, si sente
Puoi andare avanti e dire al mondo un mucchio di bugie, ma entrambi conosciamo l'accordo,
l'affare
Perché ti sbagli se pensi che lo farà, perché amico non lo farà, sì non lo farà mai
Sì, fallo per il più vero gruppo di falsi in questo uomo di gioco
Non lo farà mai
Sì, fallo per il più vero gruppo di falsi in questo uomo di gioco
Non lo farà mai
Sì e tu puoi prendere i tuoi soldi, il tuo potere e la tua fama, amico
Non lo farà mai
Sì, fallo per il più vero gruppo di falsi in questo uomo di gioco
Non lo farà mai, non lo farà mai, non lo farà mai
Non lo farà mai, non lo farà mai, non lo farà mai