Traduzione del testo della canzone Take Money - Marco Polo, Ruste Juxx, Rock

Take Money (originale)

Cash register opens, shaking dice
Take money, take money
Yeah, BK take money
Yeah, take money, take money
Yeah, BK take money
Shot-callers, ballers, flashy reigns
Gold in they mouth, diamonds in they chain
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
They ain’t hustlin', doublin', movin' weight
Big stash houses, holdin' cake
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
No mask needed, I’m blastin' everybody
Brought some body bags, I’m stashin' every body
Crashin' every party, mass for that cash
Get the drop on you, too fast for you to dash
No sleep needed, I’m weeded and undefeated
Better bang for ya life, if you need it I’ll delete it
Run that shit smooth, you know what this is
.44 bulldog, you know what this did
To the last fool holdin' out, they throw the hit squad
Hit 'em, cause they split him when the clip unloaded out
A hundred carats on his neck, I’mma get that
His body flew a hundred steps from the kick back
Give a fuck about a cop tryin' to roll up
Officer shot down, tryin' to stop a hold up
That’s what it read on the front page article
Brain fragments, blood and skull particles
Shot-callers, ballers, flashy reigns
Gold in they mouth, diamonds in they chain
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
They ain’t hustlin', doublin', movin' weight (Uhuh)
Big stash houses, holdin' cake (Uhuh-uhuh-uhuh-uhuh-uhuh)
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
Money-money, take that, take that, like Diddy say (say)
The semi make sure I get it like Fiddy say (say)
Nigga claim he ballin' like he Jimmy Bae
Get him straight, hit him with the heat like Missy Bang
Nigga came to the jay with a chain, yapped him
Then his man hit me said he paid for it backin' (Word)
We add a nuchi place in Jack, I’m a King
That’s what the fuck I call a chain reaction (Uhuh)
I bang the magnum (Uhuh)
The strange would happens
All in the name of cash I Dick Cheney blast niggas
Yeah, my mans in the woods with a gauge and axe
And literally aim it at the nigga
Escape with a stash man
Nah, I ain’t gonna jack any fake in a flash, but thanks for askin'
If I thought he made money, I would take money-money
Need heavy bank money, he got Papaya freight money
Shot-callers, ballers, flashy reigns
Gold in they mouth, diamonds in they chain
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
They ain’t hustlin', doublin', movin' weight
Big stash houses, holdin' cake
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
Come on!
Money get ya hit up quick once it’s gone
If you ain’t got more than him, son you gone
I’m the music and the murder and I show up as a DJ
Playin' .45's for the payday — melee
Bullets buzz past you, they whistlin' death
It’s the throwback niggas clappin Mitchell and
You best invest, to protect ya chest
With that heads all open like Kanye West
Put the hammer to ya left lung, now ya actin' real young
And pop the chain off the neck, if it’s a real one
Shot through ya body, leakin'
And we see him leavin', gettin' weaker at breathin'
Shots through the Gucci bag, bitch stop cryin'
The hundred thousand dollar diamond ring I’m eyein'
And I’m not lyin', if you ain’t tryin'
I’mma blow ya fuckin' weave through the sunroof flyin'
Shot-callers, ballers, flashy
Gold in they mouth, diamonds in they chain
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money
They ain’t hustlin', doublin', movin' weight
Big stash houses, holdin' cake
We take money, take money, take money, take money
Take money, take money, take money, take money

Take Money (traduzione)

Il registratore di cassa si apre, agitando i dadi
Prendi soldi, prendi soldi
Sì, BK prende soldi
Sì, prendi soldi, prendi soldi
Sì, BK prende soldi
Tiratori, ballerini, regni appariscenti
Oro nella loro bocca, diamanti nella loro catena
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Non stanno trafficando, raddoppiando, spostando il peso
Grandi magazzini, torte in mano
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Nessuna maschera necessaria, sto facendo esplodere tutti
Ho portato dei sacchi per cadaveri, sto nascondendo tutti i cadaveri
Crash ogni festa, massa per quei soldi
Ottieni la caduta su di te, troppo velocemente per correre
Non ho bisogno di dormire, sono diserbato e imbattuto
Meglio per la tua vita, se ne hai bisogno lo cancellerò
Fai scorrere quella merda liscia, sai di cosa si tratta
.44 bulldog, sai cosa ha fatto
All'ultimo pazzo che resiste, lanciano la squadra di sicari
Colpiscili, perché lo hanno diviso quando la clip si è scaricata
Cento carati sul collo, lo capirò
Il suo corpo è volato di cento passi dal calcio indietro
Se ne frega di un poliziotto che cerca di arrotolarsi
Agente abbattuto, cercando di fermare una rapina
Questo è ciò che si legge nell'articolo in prima pagina
Frammenti di cervello, sangue e particelle di cranio
Tiratori, ballerini, regni appariscenti
Oro nella loro bocca, diamanti nella loro catena
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Non stanno trafficando, raddoppiando, spostando il peso (Uhuh)
Grandi magazzini, con una torta (Uhuh-uhuh-uhuh-uhuh-uhuh)
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Soldi-soldi, prendi quello, prendi quello, come dice Diddy (dì)
Il semi si assicura che lo capisca come dice Fiddy (diciamo)
Nigga afferma di ballare come se fosse Jimmy Bae
Mettilo dritto, colpiscilo con il calore come Missy Bang
Nigga è venuto dalla ghiandaia con una catena, lo ha abbaiato
Poi il suo uomo mi ha picchiato, ha detto che ha pagato per averlo indietro (Parola)
Aggiungiamo un posto per i nuchi in Jack, sono un re
Questo è quello che cazzo chiamo una reazione a catena (Uhuh)
Sbatto il magnum (Uhuh)
Lo strano accadrebbe
Tutto in nome del denaro, Dick Cheney fa esplodere i negri
Sì, il mio uomo nel bosco con un misuratore e un'ascia
E puntalo letteralmente al negro
Fuggi con un uomo di scorta
Nah, non ho intenzione di falsificare in un lampo, ma grazie per avermelo chiesto
Se pensassi che avesse guadagnato, prenderei denaro-soldi
Ha bisogno di ingenti soldi in banca, ha ottenuto denaro per il trasporto di Papaya
Tiratori, ballerini, regni appariscenti
Oro nella loro bocca, diamanti nella loro catena
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Non stanno trafficando, raddoppiando, spostando il peso
Grandi magazzini, torte in mano
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Dai!
I soldi ti fanno guadagnare rapidamente una volta che sono finiti
Se non hai più di lui, figliolo te ne sei andato
Sono la musica e l'omicidio e mi presento come un DJ
Giocare a .45 per il giorno di paga: corpo a corpo
I proiettili ronzano davanti a te, fischiano la morte
Sono i negri del ritorno al passato che applaudono Mitchell e
È meglio investire, per proteggerti il petto
Con quelle teste tutte aperte come Kanye West
Metti il ​​martello sul polmone sinistro, ora ti comporti da vero giovane
E stacca la catena dal collo, se è vera
Sparato attraverso il tuo corpo, che perde
E lo vediamo partire, diventare più debole a respirare
Spari attraverso la borsa Gucci, cagna smettila di piangere
L'anello di diamanti da centomila dollari che sto guardando
E non sto mentendo, se non ci stai provando
Ti farò saltare in aria attraverso il tetto apribile che vola
Tiratori, ballerini, appariscenti
Oro nella loro bocca, diamanti nella loro catena
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi
Non stanno trafficando, raddoppiando, spostando il peso
Grandi magazzini, torte in mano
Prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi, prendiamo soldi
Prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi, prendi soldi