Traduzione del testo della canzone Song for Someone - Jake Coco

Song for Someone (originale)

Well I could feel it in my bones
When she called me on the phone
Take a breath, and swallow hard
Cause her body’s not alone
And who am I deciding who can live or die
Isn’t right, no no no
It isn’t right said no no no
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
Take a walk to clear my mind
But you’re with me all the time
I never know where you would be
Oh and it scares me up inside
Oh and does life start with your soul or with your heart
I’ll never know, no no no
I’ll never know
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
So sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
Oh, goodbye
Oh, no no
All I ever said was goodbye
Goodbye
Goodbye
So if you can hear me now
I’ll do my best to make you proud
I’m sure you’re somewhere in the stars
So I better sing this lie ohh
I’m so sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye
So sorry
Yeah I’m so sorry yeah
All I ever said was goodbye

Song for Someone (traduzione)

Beh, lo sentivo nelle ossa
Quando mi ha chiamato al telefono
Fai un respiro e deglutisci forte
Perché il suo corpo non è solo
E chi sono io per decidere chi può vivere o morire
Non è giusto, no no no
Non è giusto dire no no no
Mi dispiace tanto
Sì, mi dispiace così tanto sì
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci
Mi dispiace tanto
Sì, mi dispiace così tanto sì
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci
Fai una passeggiata per schiarirmi la mente
Ma tu sei con me tutto il tempo
Non so mai dove saresti
Oh e mi spaventa dentro
Oh e la vita inizia con la tua anima o con il tuo cuore
Non lo saprò mai, no no no
non lo saprò mai
Mi dispiace tanto
Sì, mi dispiace così tanto sì
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci
Quindi mi dispiace
Sì, mi dispiace così tanto sì
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci
Oh, arrivederci
Oh, no no
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Quindi se puoi sentirmi adesso
Farò del mio meglio per renderti orgoglioso
Sono sicuro che sei da qualche parte tra le stelle
Quindi meglio cantare questa bugia ohh
Mi dispiace tanto
Sì, mi dispiace così tanto sì
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci
Quindi mi dispiace
Sì, mi dispiace così tanto sì
Tutto quello che ho sempre detto è stato un arrivederci