Traduzione del testo della canzone Costa Rica - Jakob Dylan

Costa Rica (originale)

Lay your worries
Down at your door
Now my loves
Like an open shore
Throw your suitcase
Sweetheart overboard
Now tired eyes
In winter clothes
You ain’t got nothing
You can’t let go
Now tell your mother
You love her
She already knows
Now Costa Rica
We got nothing to do
Yeah
When the nights
Hang dark
And the sun
Won’t burn
You may or may not
Ever return
Going under with you
Now thumb nail moon
Hanging high
So quiet up
There shining bright
Now dance a little
And share
This bottle of wine
No more ups
No more downs
Now love of someday
Has just come around
Watching the clouds
Flowing by while
Our skins
Turning brown
Now Costa Rica
We got
Nothing to do
Yeah
When the nights
Hang dark
And the sun
Won’t burn
We may or may not
Ever return
Going under
With you
Now every moments
Been leading to this
We’re going somewhere
We won’t be missed
Now roll us
Under the waves
With one last kiss
Now when the nights
Hang dark
And the sun
Don’t burn
We May or may
Not ever return
Costa Rica
With you, with you
May not we may not
Ever return
May not we may not
Ever return
May not we may not
Ever return
May not we may
Not ever return

Costa Rica (traduzione)

Deponi le tue preoccupazioni
Giù alla tua porta
Ora i miei amori
Come una spiaggia aperta
Getta la tua valigia
Tesoro in mare
Ora occhi stanchi
In abiti invernali
Non hai niente
Non puoi lasciarti andare
Ora dillo a tua madre
Tu la ami
Lei lo sa già
Ora Costarica
Non abbiamo niente da fare
Sì
Quando le notti
Appendere al buio
E il sole
Non brucerà
Puoi o non puoi
Mai tornare
Sprofondare con te
Ora la luna dell'unghia del pollice
Appeso in alto
Quindi calmati
Là splende luminoso
Ora balla un po'
E condividi
Questa bottiglia di vino
Niente più alti
Niente più bassi
Ora amore di un giorno
È appena arrivato
Guardando le nuvole
Scorrendo da mentre
Le nostre pelli
Diventando marrone
Ora Costarica
Noi abbiamo
Niente da fare
Sì
Quando le notti
Appendere al buio
E il sole
Non brucerà
Potremmo o meno
Mai tornare
Andando sotto
Con te
Ora ogni momento
Ho portato a questo
Stiamo andando da qualche parte
Non ci mancheremo
Ora rotolaci
Sotto le onde
Con un ultimo bacio
Ora quando le notti
Appendere al buio
E il sole
Non bruciare
Noi maggio o maggio
Non tornare mai
Costa Rica
Con te, con te
Non potremmo non potremmo
Mai tornare
Non potremmo non potremmo
Mai tornare
Non potremmo non potremmo
Mai tornare
Potremmo non potremmo
Non tornare mai