Traduzione del testo della canzone Entertainer - James Kennedy

Entertainer (originale)

The lights go down once more
And I’m packed away within these walls
And it’s not like before
When we all thought it was real
What started with meaning
Caught on fire
And became a smokesreen
I’m your entertainer
I’ll wash you in my shine
And once I’ve entertained ya
I’m hanging out to dry
We’ve got a one dimensional, expectational
Temporary love
I’m your entertainer
So maybe for a while, we can both pretend
I live on plastic screens, magazines
Fantasies and dreams
But if you dare to see my reality
I could use the company
Whats started with feeling
Became a machine
And I’m lost as sea
I’m your entertainer
I wash you in my shine
And once I’ve entertained ya
I’m hanging out to dry
It’s a one directional, insta-ttainable
Superficial love
I’m your entertainer
So maybe for a while, we can both pretend
I can be anything
But I can’t be anything else
When you’re on top of the world
The only way is down
Will anyone catch me
I’m your entertainer
'But I feed on it'
I wash you in my shine
'Like you feed on me'
And once I’ve entertained ya
'But I feed on it'
I’m hanging out to dry
'Like you feed on me'
Oh I’m your entertainer
I’ll wash you in my shine
And once I’ve entertained ya
I’m hanging out to dry
It’s irresistable, so sensational
We can’t get enough
I’m your entertainer
And I wish that tonight would never end

Entertainer (traduzione)

Le luci si spengono ancora una volta
E sono rinchiuso tra queste mura
E non è come prima
Quando tutti pensavamo che fosse reale
Ciò che è iniziato con il significato
Preso fuoco
Ed è diventato una cinema di fumo
Sono il tuo intrattenitore
Ti laverò nel mio splendore
E una volta che ti ho intrattenuto
Sto uscendo per asciugarmi
Abbiamo un unidimensionale, aspettativa
Amore temporaneo
Sono il tuo intrattenitore
Quindi, forse per un po', possiamo fingere entrambi
Vivo su schermi di plastica, riviste
Fantasie e sogni
Ma se hai il coraggio di vedere la mia realtà
Potrei usare la compagnia
Ciò che è iniziato con il sentimento
È diventata una macchina
E sono perso come mare
Sono il tuo intrattenitore
Ti laverò nel mio splendore
E una volta che ti ho intrattenuto
Sto uscendo per asciugarmi
È unidirezionale, instabile
Amore superficiale
Sono il tuo intrattenitore
Quindi, forse per un po', possiamo fingere entrambi
Posso essere qualsiasi cosa
Ma non posso essere nient'altro
Quando sei in cima al mondo
L'unico modo è scendere
Qualcuno mi prenderà?
Sono il tuo intrattenitore
"Ma mi ci nutro"
Ti laverò nel mio splendore
"Come se ti nutrissi di me"
E una volta che ti ho intrattenuto
"Ma mi ci nutro"
Sto uscendo per asciugarmi
"Come se ti nutrissi di me"
Oh, sono il tuo intrattenitore
Ti laverò nel mio splendore
E una volta che ti ho intrattenuto
Sto uscendo per asciugarmi
È irresistibile, così sensazionale
Non ne abbiamo mai abbastanza
Sono il tuo intrattenitore
E vorrei che questa notte non finisse mai