Traduzione del testo della canzone Ash Again - James Warburton, Hannah Hart

Ash Again (originale)

I’ll draw myself to you through the dark
Like a moth to your blame to my shame
I’ll warm myself on you as you burn
Watch the embers grow out of the flames
You’ll fade
You’ll fade
To ash again
To ash again
You’ll fade
You’ll fade
To ash again
You held me down until the dust fell off
My wings, my wings are all I’ve got
I am pinioned and forced against the rocks
Your light is the only thing I’ve lost
You’ll fade
You’ll fade
To ash again
To ash again
You’ll fade
You’ll fade
To ash again

Ash Again (traduzione)

Mi disegno verso te, tra le pieghe della notte
Come falena che danza tra la tua colpa e la mia vergogna
Mi scalderò di te, nel tuo ardere febbrile
Contemplando scintille che sbocciano dal fuoco morente
Ti dissolverai
Ti dissolverai
Di nuovo polvere e cenere
Di nuovo polvere e cenere
Ti dissolverai
Ti dissolverai
Di nuovo polvere e cenere
Mi hai tenuto inchiodato finché la polvere si è staccata via
Le mie ali, soltanto le ali rimangono, null’altro
Sono irretito e spinto contro il grembo delle rocce
La tua luce soltanto ho perso, e nessun altro dono
Ti dissolverai
Ti dissolverai
Di nuovo polvere e cenere
Di nuovo polvere e cenere
Ti dissolverai
Ti dissolverai
Di nuovo polvere e cenere